INDEFINABLE - превод на Български

• неопределимо
• неопределено
• неопределим
• неопределима
• неопределимото
• неопределени

Примери за използване на Indefinable на Английски и техните преводи на Български

were"seeking something indefinable- something to do,
момичетата от„Барбизон“„търсят нещо неопределено- нещо да правят,

She had that indefinable beauty that results from joy,
Тя имаше оная неопределима красота, която се поражда от радостта,

for every disciple carries those he instructs along with him in a curious indefinable sense.
които обучава, заед но със себе си по един любопитен неопределим начин.

a number of indefinable forms are placed on the floor in small groups,
различни неопределени форми са композирани на пода в малки групи,

The Supreme Creator is composed of infinite, indefinable Essence Power which is so overwhelming that you cannot even imagine ITS magnitude.
Върховният създател се състои от безкрайна, неопределима сила на същността, която е дотолкова подтискаща, че дори не можете да си я представите като величина.

has three aspects, and beyond these three, different from them and indefinable- The Fourth.”.
в същото време е отвъд тях, различен от тях и неопределим- Той е Четвъртият.

I often heard sounds which filled me with an indefinable dread- the dread of vague wonder
често чувах звуци, които ме изпълваха с неопределим страх- страхът от смътна неизвестност

The emphasis on the'spirit' in much sculpture is one indication of the shifting, indefinable borderline between religion and art.
Наблягането върху този„дух“ в много скулптури е показател за подвижната, неопределена граница между религия и изкуство.

The expression on the faces of the women, that indefinable something in the eyes of the men,
Изразът на лицето на жените, онова неопределимо нещо в очите на мъжете,

But if the art is indefinable it is more powerful in the subconscious,
Но ако изкуството е неопределимо, то е по-влиятелно в подсъзнанието,

Those who keep the law of God look upon their children with indefinable feelings of hope
Които пазят Божия закон, гледат към децата си с неопределено чувство на страх

Management theory is also increasingly concerned with the question of knowledge work, that indefinable quality that is essential to the processes of stimulating innovation
Теорията на мениджмънта също все повече се занимава с въпроса за умствения труд- неопределимото качество, централно за процесите на стимулиране на иновациите

It still seems unreal, indefinable, and yet you are no longer able to disregard the inner promptings encouraging you to allow your inner world to open up and show you how dearly you are loved,
То все още изглежда нереално, неопределимо, но вие вече не сте в състояние да пренебрегнете вътрешните си подтици, които ви насърчават да позволите на своя вътрешен свят да се отвори и ще ви покаже колко скъпо сте обичани,

But if the art is indefinable it is more powerful in the subconscious,
Но ако изкуството е неопределимо, то е по-влиятелно в подсъзнанието,

a longing for the unbounded and the indefinable, for perpetual movement
мечтае за неограниченото и неопределимото, за постоянно движение

It is called indefinable beyond imagination.
Нарича се неопределима и отвъд въображението.

It is alled indefinable and beyond imagination.
Нарича се неопределима и отвъд въображението.

An indefinable fear filled my soul.
Неописуем страх обхвана душата ми.

The indefinable thing when people catch something from your music.
Онова неопределимо нещо, когато хората улавят твоята музика.

The ancient Rishis revered it as the indefinable, unutterable Brahman;
За древните Риши тя беше неопределимият и неописуем Брахман;