Примери за използване на Industrialized world на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
longest-lasting economic downturn in the history of the Western industrialized world.
най-дълготрайният икономически спад в историята на западния индустриализиран свят.In contrast, they go on to say a reasonable estimate for an industrialized world society at the present North American material standard of living would be one billion people.
В контраст с това те казват, че идеалната мярка според тях за броя на хората в един индустриален свят, със сегашното ниво на живот би бил 1 билион души.Alcohol abuse is one of the major causes of liver problems in the industrialized world.
Злоупотребата с алкохол е една от основните причини за проблеми с черния дроб в индустриализирания свят.Creating handcrafted, handmade products provides artisans with the authenticity they feel is lacking in today's technology-driven, industrialized world.
Създаването на ръчно изработени изделия отличава занаятчиите с с автентичност, която липсва в съвременния технологичен и индустриализиран свят.the chemical industry produces materials that are vital to the industrialized world.
химическата промишленост произвежда материали, които са от жизненоважно значение за индустриализирания свят.debt-ridden industrialized world.
изпълнен с дългове, индустриализиран свят.that we can lead in most parts of the industrialized world.
който можем да водим в повечето части на индустриализирания свят.Not long after, however, it was used as a quick source of energy for new workers in the industrialized world.
Не след дълго обаче тя била използван като бърз източник за енергия за работници в новия индустриализиран свят.foreign operations offshore indefinitely, to avoid corporate taxes that are among the highest in the industrialized world.
сметки за неопределено време, за да се избегнат корпоративни данъци, които са едни от най-високите в индустриализирания свят.These diseases are responsible for about 80% of all deaths in today's industrialized world.
Тези болести са отговорни за около 80% от всички смъртни случаи в днешния индустриализиран свят.a relatively small percentage that leads to the industrialized world being designed for the right-handed population.
население- относително малък процент, който води до индустриализирания свят, предназначен за дясната ръка.woman in Europe, and the entire industrialized world.
мъж в Европа и останалия индустриализиран свят.As more people in developing countries live like the people in the industrialized world, they become ill more frequently.
Тъй като все повече хора в развиващите се страни живеят като хората в индустриализирания свят, те се разболяват по-често.debt-ridden industrialized world.
обременен с дългове индустриализиран свят.dramatically reduced famine and plague in the industrialized world.
спомагат за драстичното намалява недостига в индустриализирания свят.After the Second World War, the pressure of the countermovement made decommodification the unacknowledged motor of domestic politics throughout the industrialized world.
След Втората световна война натискът на контрадвижението превръща декомодификацията в непризнатия двигател на вътрешната политика из целия индустриализиран свят.One thing is to realize that we in Europe, in North America, in the industrialized world, we are sort of living in a bubble.
Осъзнах, че ние в Европа и Северна Америка, в индустриализирания свят живеем в нещо като„балон”.Indeed, there is abundant evidence that depression is a“disease of affluence,” a disorder of modern life in the industrialized world.
Действително съществува изобилие от доказателства, че депресията е"болест на изобилието"- психическо разстройство от съвременния живот в един индустриализиран свят.remains the leading cause of morbidity and mortality in industrialized world.
представляват водеща причина за болестност и смъртност в индустриализирания свят.debt-based industrialized world.
изпълнен с дългове, индустриализиран свят.
