INFORMATION ABOUT THE USER - превод на Български

Примери за използване на Information about the user на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

These cookies are used to collect identifying information about the user, such as Web surfing behavior or user preferences for a specific site.

Тези"бисквитки" се използват за събиране на идентифицираща информация за потребителя, като например поведение при уеб сърфиране или потребителски предпочитания за конкретен сайт.

Personal information about the user is collected only upon obtaining prior permission from the user to collect

Личната информация на Потребителя се събира само при предварително разрешение от Потребителя да се събира и използва определена информация

the users' preferences, settings,">etc.), to improve its operation as well as to analyze information about the user behavior when using the website.

на този уебсайт с цел осигуряване на достъпността и ползваемостта му, предоставяне на определени функционалности(напр.">запомняне на потребителски предпочитания за език, настройки и др.), подобряване на неговата работа и aнализиране на информация за потребителското поведение при неговото ползване.

store personal information about the User only upon his/ her written consent for the purposes of the use within the meaning of these General Terms and Conditions.

съхранява лична информация за Ползвателя само след негово писмено съгласие за целите на използването по смисъла на този Общи Условия.

Article 7 The User agrees that the Supplier is obliged to provide relevant information about the User to the public authorities in connection with their legal powers to carry out investigative actions,

Чл.7 Потребителят се съгласява, че Доставчикът е длъжен да предоставя следните съответни данни за Потребителя на държавните органи, във връзка със законовите им правомощия да провеждат процесуално-следствени деяния,

client has subscribed to with My Fair Forex Ltd may use cookies in order to enable information about the user and their preferences to be stored,

клиентът са абонирани в Forexgoldy, може да използват кукита, за да може информация за ползвателя и неговите предпочитания да бъде записвана,

client has subscribed to with Deltastock may use cookies in order to enable information about the user and their preferences to be stored, and also to prevent

The application helps to improve the security of a personal computer when working with the Internet and to keep confidential information about the user when surfing in anonymous mode.

Приложението помага за подобряване на сигурността на персоналния компютър при работа с интернет и за запазване на поверителна информация за потребителя при сърфиране в анонимен режим. Функцията"инкогнито" не запазва"бисквитките" и историята на сърфирането, което затруднява проследяването на движението на потребителя в мрежата.

other terminal devices for access to the webpage, information about the user in the form of cookie- small text files,

друго крайно устройство за достъп до страницата информация за потребителите, изразяваща се в кукита( сооkies)- малки текстови файлове,

provide an opportunity for updating information about the User since they recognize the sites/pages you his/her terminal device uses and/or searches.

дават възможност за възстановяване на информация за Потребителя като идентифицират сайтовете/страниците които използва/търси използваното от него/нея терминално устройство.

The website collects information about the users and their behaviour in the following ways.

Услугата събира информация за потребителите и тяхното поведение по следните начини.

These reports contain summary information about the users.

Тези отчети съдържат обобщена информация за потребителите.

The SOURCE does not keep track of or keep any information about the USER.

ИЗТОЧНИКЪТ не следи и не пази каквато и да било информация за ПОТРЕБИТЕЛЯ.

Our company can obtain information about the users who visit our store