INFORMATION CONTAINED THEREIN - превод на Български

• съдържащата се в тях информация
• информацията съдържаща се в тях
• информация съдържаща се в тях

Примери за използване на Information contained therein на Английски и техните преводи на Български

By accessing the Website and the information contained therein(the"Website") you declare that you have read,
С достъпването на интернет страницата и съдържащата се в нея информация("интернет страницата") Вие декларирате,

VERO expressly reserves the right to change the information contained therein at any time.
ВЕРО изрично си запазва правото да променя информацията, съдържаща се в нея по всяко време.

The information contained in these files allows you to read the information contained therein only by the website that created it.
Информацията, съдържаща се в тези файлове, Ви позволява да прочетете информацията, съдържаща се в нея само от уебсайта, който я е създал.

The information contained in these files allow you to read the information contained therein only by the party that created them.
Информацията, съдържаща се в тези файлове, Ви позволява да прочетете информацията, съдържаща се в нея само от уебсайта, който я е създал.

By accessing the Website and the information contained therein(the"Website") you declare that you have read,
С достъпването на интернет страницата и съдържащата се в нея информация("интернет страницата" и„сайтът“)

texts and other information contained therein) are solely vested in Safe.
текстовете и останалата информация, съдържаща се в него) са предоставени единствено на Safe.

This publication[communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Тази публикация[съобщение] отразява единствено възгледите на автора и Комисията не носи отговорност за каквото и да е използване на съдържащата се в нея информация.

conditions for keeping the List of regulated professions in the Republic of Bulgaria as well as the access to the information contained therein.
редът за поддържане на Списъка на регулираните професии в Република България, както и достъпът до информацията, съдържаща се в него.

the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Европейската комисия не може да бъде държана отговорна за каквато и да е употреба на информацията, съдържаща се в портала.

the Commission can not be held responsible for any use of the information contained therein.
Комисията не може да носи отговорност за каквато и да е употреба на информацията, съдържаща се в нея.".

you must pay attention to the information contained therein.
трябва да се обърне внимание на информацията, съдържаща се в него.

(2) The Commercial Register shall be stored by the Agency in a manner guaranteeing the security of the information contained therein.
(4) Регистърът на гаранциите за произход се съхранява от агенцията по начин, който гарантира сигурността на съдържащата се в него информация.

the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
възгледите на автора и Комисията не може да носи отговорност за каквато и да е употреба на информацията, съдържаща се в нея.

the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
единствено мнението на авторите и Европейската Комисия по никакъв начин не може да бъде отговорна за информацията, съдържана в него.

to streamline the access to the website and information contained therein.
да оптимизират достъпа до уебсайта и съдържащата се в него информация.

This publication reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Тази публикация отразява само възгледите на авторите и Комисията не носи отговорност за каквото и да е използване на съдържащата се в нея информация.

The Commission shall not be liable for the continued use of the information contained therein.
Комисията не може да носи отговорност за каквато и да е употреба на информацията, съдържаща се в нея.

the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.".
личните виждания на неговите автори и от Комисията не може да бъде търсена отговорност за използването на съдържащата се в него информация.".

resulting from the use of this site or the information contained therein.
в резултат на ползването на този сайт или съдържащата се в него информация.

the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
възгледите на автора и Комисията не може да бъде отговорна за каквото и да било използване на съдържащата се в нея информация.