INFORMATION ON THE RIGHTS - превод на Български

• информация за правата

Примери за използване на Information on the rights на Английски и техните преводи на Български

also contain information on the rights and obligations relating to the transfer of staff taken on by the previous operator.';
съдържат също така информация относно правата и задълженията, свързани с прехвърлянето на работници и служители, наети от предишния оператор.“;

Also information on aspects which are indirectly linked to the labour market situation of young people- for instance, information on the rights of ill or pregnant young workers- must be made more accessible.
Нужно е също така да се направи по-достъпна информацията, непряко свързана с положението на младите хора на пазара на труда, като например информацията относно правата на болни или бременни млади работници.

potential applicants that could be subject to relocation, and information on the rights of the applicant, including remedies available to the applicant,
потенциалните кандидати, които биха могли да подлежат на преместване, и информация относно правата на кандидата, включително средствата за правна защита,

Information on the right of objection.
Информация относно правото на възражение.

More information on the right to petition can be found here.
Допълнителна информация относно правото на петиции може да бъде намерена тук.

Information on the right to lodge an appeal and the time limit for doing so;
Информация относно правото да обжалва и срокът за това;

To fulfil this obligation, more information on the right of objection will be provided in this section of this Privacy policy.
За изпълнение на това задължение, повече информация относно правото на възражение ще бъде предоставена в този раздел на настоящата Политика за поверителност.

Information on the right of access to health services under national
Информация относно правото на достъп до здравни услуги по национални

In order to fulfil this obligation, more information on the right of objection can be found in the section below,
За изпълнение на това задължение, повече информация относно правото на възражение може да бъде намерена в раздела по-долу,

Obligation to provide information on the right to object to the processing of personal data.
Задължение за предоставяне на информация относно право на възражение срещу обработване на лични данни.

Mutual recognition of protection measures- information on the right to continue to benefit from protection measures when moving to another Member State.
Взаимно признаване на мерките за осигуряване на защита- информация относно правото на лицата да продължат да се ползват от мерки за осигуряване на защита при преместване в друга държава членка.

Providing information on the right to object to the processing of personal data for the purposes of direct marketing.
Предоставяне на информация относно право на възражение срещу обработване на лични данни за целите на директния маркетинг.

Obligation to provide information on the right to object to the processing of personal data for the purposes of direct marketing.
Задължение за предоставяне на информация относно право на възражение срещу обработване на лични данни за целите на директния маркетинг.

Further information about your right to object can be found in our Information on the Right to Object to the Processing of Data.
Допълнителна информация за Вашето право на възражение се съдържа в нашата Информация относно правото на възражение срещу обработването на данните.

It shall contain information on the right of the marketing authorisation holders,
То съдържа информация относно правото на титулярите на разрешения за търговия,

English which contains all the information on the right to compensation, the requirements
в която се съдържа цялата информация относно правото на обезщетение, изискванията

advertising cookies, see Information on the right to object to the processing of data.
рекламните бисквитки от Ваша страна прегледайте нашата Информация относно правото на възражение срещу обработването на данните.

The consumer is not liable for impairment of the product if the entrepreneur has not provided him with all statutory mandatory information on the right of withdrawal before or upon the conclusion of the agreement.
Потребителят не носи отговорност за увреждане на продукта, ако предприемачът не му е предоставил цялата законоустановена задължителна информация относно правото на отказ преди или след сключването на споразумението.

The police, public prosecutor's offices and courts must provide information on the right to compensation and the body to which the party may apply to exercise these rights to all persons who, under the Crime Victim Compensation Act,
Полицията, прокуратурите и съдилищата трябва да предоставят информация относно правото на обезщетение и органа, до който страната може да подаде молба, за да упражни тези права, на всички лица,

More information on the rights of the ordinary people!
Повече информация на правата на обикновените хора!