INFUSION-RELATED - превод на Български

• свързани с инфузията
• свързани с вливането
• свързана с инфузията
• свързаните с инфузията

Примери за използване на Infusion-related на Английски и техните преводи на Български

It is not known how frequently infusion-related reactions to this medicine are serious or fatal.
Не е известно колко често реакциите, свързани с вливането на това лекарство, са сериозни или фатален изход.

The most common infusion-related reaction symptoms/Preferred Terms included headaches,
Най-честите симптоми/предпочитани термини на реакциите, свързани с инфузията, включват главоболие,

To reduce the risk of infusion-related reactions, patients may be given other medicines before or during treatment with Brineura
За да се намали рискът от реакции, свързани с вливането, пациентите могат да приемат други лекарства преди

Infusion-related adverse events have been reported with anidulafungin,
При анидулафунгин са съобщавани нежелани събития, свързани с инфузията, включително обрив,

If you have an infusion-related reaction during treatment, your doctor or nurse may slow down
Ако по време на лечението, имате реакция, свързана с инфузията, Вашият лекар или медицинска сестра могат да забавят скоростта

Other adverse infusion-related reactions included nasal congestion,
Другите нежелани реакции, свързани с инфузията, включват назална конгестия,

To reduce the risk of infusion-related reactions, patients may be given other medicines before or during treatment with Remsima
За да се намали рискът от реакции, свързани с вливането, пациентите могат да приемат други лекарства преди

Infusion-related reactions(IRR) were the most commonly observed adverse reactions in patients treated in clinical studies.
Свързаните с инфузията реакции(СИР) са най-често наблюдаваните нежелани реакции сред пациентите, лекувани при клиничните проучвания.

If you have an infusion-related reaction you may be given additional medicines to treat
Ако имате реакция, свързана с инфузията, може да Ви бъдат дадени допълнителни лекарства за лечение

To reduce the risk of infusion-related reactions, patients may be given other medicines before or during treatment with Inflectra
За да се намали рискът от реакции, свързани с вливането, пациентите могат да приемат други лекарства преди

Apart from symptoms of hypersensitivity reactions infusion-related reactions might show as dizziness,
Освен симптомите на реакции на свръхчувствителност свързаните с инфузията реакции могат да се проявят като замайване,

If the infusion-related reaction is severe,
Ако реакцията, свързана с инфузията, е тежка,

Adverse reactions of an immune nature(e.g. infusion-related reactions or injection-site reactions)
Нежеланите реакции с имунно естество(например реакции, свързани с вливането, или реакции на инжектираното място)

The most common were infusion-related reactions, 202 of which were reported in 22 out of 32 patients following administration of a total of 1580 infusions. In the placebo treatment group.
Най-чести са свързаните с инфузията реакции, като 202 от тях са съобщени за 22 от 32-мата пациенти след прилагане на общо 1 580 инфузии. При групата на.

The most common symptoms of infusion-related reaction were nausea,
Най-честите симптоми на реакция, свързана с инфузията са гадене,

Such studies look both at short-term immune responses(e.g. infusion-related reactions), as well as long-term(e.g. delayed responses due to an evolving immune reaction).
При този вид изследвания се разглеждат както бързо проявяващите се имунни реакции(например реакциите, свързани с вливането), така и реакциите, които се забелязват след време(например забавена нежелана реакция поради развиваща се имунна реакция).

Infusion-related reaction led to permanent discontinuation of cemiplimab in 2(0.3%) patients.
Реакцията, свързана с инфузията е довела до трайно преустановяване на лечението с цемиплимаб при 2(0,3%) пациенти.

The most common were infusion-related reactions, 202 of which were reported in 22 out of 32 patients.
Най- чести са свързаните с инфузията реакции, като 202 от тях са съобщени за 22 от 32- мата пациенти след прилагане на общо 1 580 инфузии.

If during the first infusion, an infusion-related reaction occurs within the first 15 minutes, the infusion should be stopped.
Ако по време на първата инфузия се появи свързана с инфузията реакция в рамките на първите 15 минути, инфузията трябва да бъде прекратена.

Exacerbation of infusion-related reactions by co-administration of anaesthetics has been seen in a nonclinical(rat) study(see section 5.3).
При неклинично проучване(с плъхове) е наблюдавано обостряне на свързаните с инфузията реакции при едновременно приложение на анестетици(вж. точка 5.3).