INSTITUTIONS IN BULGARIA - превод на Български

• институции в българия
• заведения в българия
• институции в страната
• институциите в българия
• институти в българия
• институци в българия
• ведомства в българия

Примери за използване на Institutions in bulgaria на Английски и техните преводи на Български

is one of the biggest financial institutions in Bulgaria.
е една от най-големите финансови институции в България.

The card is not an official document for doctors or institutions in Bulgaria, it merely signals to the deceased person's family what their wishes were regarding their organs.
За лекарите и институциите в България тя няма официална стойност и е единствено знак за близките, каква е волята на човек приживе.

Each year, their number exceeds several times the total number of registrations from all Higher Education Institutions in Bulgaria.
Всяка година броят им надвишава няколко пъти броя на регистрациите от всички висши учебни заведения в България заедно.

is one of the oldest cultural institutions in Bulgaria.
е една от най-старите културни институции в България.

I think that it should not cause much extreme reactions on this issue, because the institutions in Bulgaria took immediate measures".
Смятам, че не бива да се предизвиква кой знае колко крайна реакция по този въпрос, защото институциите в България взеха незабавно мерки".

second of all higher education institutions in Bulgaria.
на второ място от всички висши учебни заведения в България.

There is a ban in Bulgaria to create New Banks or Credit Institutions in Bulgaria.
В момента има забрана в България за създаване на Нови Банки или Кредитни институции в България.

They shared their experience and gave guidance for future development and collaboration of institutions in Bulgaria.
Те споделиха опита си и дадоха ценни насоки за бъдещото развитие и съвместна работа на институциите в България.

ANSWER: An Apostille is a stamp affixed by different institutions in Bulgaria and abroad depending on the document type.
ОТГОВОР:"Апостил" е печат, който се поставя от различни институции в България и чужбина, в зависимост от вида на документа.

The stamp can be used for stamping some important documents of Dobrudjanski Hliab AD in its correspondence with the institutions in Bulgaria and the European countries.
С Печата могат да се подпечатват всички важни документи на“Добруджански хляб” АД в кореспонденцията с институциите в България и европейските държави.

They will put an accent on the discussion about the opportunities for partnership between youth organizations and institutions in Bulgaria in the field of tourism
Главен акцент на дискусията ще бъдат възможностите за партньорство между младежките организации и институциите в България в сферата на туризма

foreign branches of financial institutions in Bulgaria.
чуждестранни клонове на финансови институции у нас.

non-banking financial institutions in Bulgaria.
небанкови финансови институции у нас.

it has provided representative vehicles for all state institutions in Bulgaria and rich entrepreneurs.
тя е доставяла представителни возила за всички държавни институции у нас и богатите предприемачи след Освобождението.

which can be used for admission to higher education institutions in Bulgaria.
науката, която му осигурява прием във висши учебни заведения в България.

This suggests that the Church was as conformist as all other organizations and institutions in Bulgaria, but the problem in this case obviously was that what was expected of it was more than mere survival and more than the behaviour expected of the other organizations and institutions..
Изводът е, че църквата е точно толкова казионна, колкото и всички останали организации и институции в страната, но очевидно проблемът в случая е в това, че от нея се очаква повече от оцеляване и повече от поведението на другите.

foreign cultural institutions in Bulgaria, hundreds of artists
чуждестранни културни институти в България, стотици артисти

Datecs programming teams supported the realization of several complex projects for the needs of major state institutions in Bulgaria, for Coca- Cola of Greece,
С помощта на програмните екипи на фирмата бяха реализирани и няколко комплексни проекта за нуждите на основни държавни ведомства в България, на Кока- Кола- Гърция,

Datecs Software engineers have supported the realization of several complex projects for the needs of major state institutions in Bulgaria, for Coca- Cola of Greece,
С помощта на програмните екипи на фирмата бяха реализирани и няколко комплексни проекта за нуждите на основни държавни ведомства в България, на Кока- Кола- Гърция,

who praised the stability of the institutions in Bulgaria in a time when decisive policies to overcome the effects of economic crisis are carried out, 14/05/2010.
който изрази задоволство от стабилността на институциите в България в момент на решителни политики за преодоляване на последствията от икономическата криза, 14/05/2010.