INSUFFICIENT INTAKE - превод на Български

• недостатъчен прием
• недостатъчният прием
• недостатъчния прием
• недостатъчно хранене
• недостатъчното приемане
• неадекватен прием

Примери за използване на Insufficient intake на Английски и техните преводи на Български

This suggests that anemia occurred before pregnancy in connection with the insufficient intake of iron, its poor absorption
Това предполага това анемия преди бременността във връзка с недостатъчния прием на желязо, неговата слаба абсорбция

The regular intensive sports activities reflect negatively on our immunity and the insufficient intake of omega 3 and omega 6 essential fatty acids is a potentially ticking bomb.
Системният и тежък спорт се отразява негативно върху нея, а недостатъчният прием на омега 3 или омега 6 есенциални мастни киселини е сигурна бомба със закъснител.

Excessive stress, along with the body's insufficient intake of the vitamin, can create a deficiency that leads to adrenal stress.
Прекомерният стрес, наред с недостатъчния прием на този витамин в тялото, могат да доведат до недостиг, който води до адренален стрес.

Insufficient intake of vitamins and minerals,
Недостатъчният прием на витамини и минерали,

If not treated properly, an insufficient intake of folate can also increase the risk of developing serious disorders such as dementia or Alzheimer's disease.
Ако не се лекува правилно, недостатъчният прием на фолиевата киселина може също да увеличи риска от развитие на сериозни смущения като деменция или Алцхаймер.

so insufficient intake of water can lead to dysfunction and illness.
така че недостатъчния прием може да причини заболявания.

Statistics show that the most common issues for men are insufficient intake of magnesium, vitamin D,
Статистиката показва че най-често срещаните проблеми при мъжете са недостатъчният прием на магнезий, витамин D,

Deficiency is rare, but an insufficient intake of chromium can lead to insulin resistance(18).
Недостигът е рядък, но недостатъчният прием на хром може да доведе до инсулинова резистентност( 18).

In this way, insufficient intake of Vitamin C can lead to painful gums that bleed easily.
По този начин, недостатъчният прием на витамин С може да доведе до болезнени венци, които кървят лесно.

In the long term, insufficient intake of lutein and zeaxanthin is associated with increased risk of chronic diseases,
В дългосрочен план недостатъчният прием на лутеин и зеаксантин е свързан с увеличаване риска от хронични заболявания,

Insufficient intake of vitamin C can cause various diseases,
Недостатъчният прием на витамин С може да причини различни заболявания,

Insufficient intake of vitamins, frequent hypothermia,
Недостатъчният прием на витамини, честата хипотермия,

Insufficient intake of lycopene and other carotenoids over a long period can cause the development of many chronic diseases including heart disease,
Недостатъчният прием на ликопен и на други каротеноиди в продължение на дълъг период може да стане причина за развитието на редица хронични болести,

but in most cases, insufficient intake of vitamins really can cause serious illness.
но в повечето случаи недостатъчният прием на витамини наистина може да причини сериозни заболявания.

the leading causes are an insufficient intake of animal foods
водещите причини са недостатъчният прием на животински храни

Malnutrition: gum bleeding can indicate an insufficient intake of nutrients, and can be corrected by implementing a healthy diet.
Недохранването: кървенето на венците може да е в резултат на недостатъчен прием на хранителни вещества, и може да се коригира чрез прилагане на здравословна диета.

These findings provide compelling evidence that excess maternal consumption of omega-6 combined with insufficient intake of omega-3 causes abnormal brain development that can have long-lasting effects on the offspring's mental state.”.
Тези открития са убедителни доказателства, че прекалената консумация на омега-6 от майката, комбинирана с недостатъчното приемане на омега-3 води до неправилно мозъчно развитие, което може да причини дългосрочни негативни ефекти върху умственото състояние на потомството.'”.

Vitamin deficiency is most often associated not with insufficient intake, but with a violation of its absorption in the gastrointestinal tract as a result of various intestinal pathologies,
Дефицитът на витамини най-често не е свързан с неадекватен прием, а с нарушаване на абсорбцията му в стомашно-чревния тракт в резултат на различни патологии на червата, недостатъчен синдром на абсорбция

One possible reason for such relationship is probably a concomitant increase in the consumption of animal protein and fat, and insufficient intake of fiber and other substances of plant origin.
Една от възможните причини за подобна връзка може да бъде съпътстващото увеличение на приема на животински протеини и мазнини, както и неадекватен прием на фибри и други вещества от растителен произход.

Research studies indicate that insufficient intake of folic acid- a common B vitamin- in the mother's diet is a key factor in causing spina bifida
Научни изследвания показват, че недостатъчният прием на фолиева киселина- общ витамин B- в диетата на майката е ключов фактор в причиняването на спина бифида