INTERNATIONAL CARRIAGE - превод на Български

• международен превоз
• международни превози
• международните превози
• международния превоз

Примери за използване на International carriage на Английски и техните преводи на Български

The TPED is a series of measures implementing the European agreement on the International Carriage of Dangerous Goods.
TPED е поредица от мерки за прилагане на Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари.

Text proposed by the Commission Amendment(5)“UK licence" means a licence issued by the United Kingdom for the purposes of international carriage, including bilateral carriage..
Текст, предложен от Комисията Изменение(5)„лиценз на Обединеното кралство“ означава лиценз, издаден от Обединеното кралство за целите на международните превози, включително двустранни превози;.

obligations arising from the CMR Convention on the contract for international carriage of goods by road.
задълженията, произтичащи от Конвенцията относно договора за международен превоз на стоки по пътищата;

proposes a new rule, namely unlimited cabotage operations within five days of an international carriage.
именно неограничен брой каботажни операции в срок от пет дни след извършването на международен превоз.

carriage of passengers, international carriage, cabotage operation;
превоз на пътници, международен превоз, каботажен превоз;.

Vehicle and transport documents required for the national and international carriage of goods and passengers;
Документи на моторното превозно средство и транспортни документи, изисквани за национален и международен превоз на стоки и пътници;

To date, there are over 10,000 companies in Bulgaria with at least one truck registered for international carriage of goods.
Към днешна дата в България има над 10 000 дружества с поне един камион, който е регистриран за международен превоз на стоки.

ADR- European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road, dated September 30 1957.
Европейската спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе(ADR) от 30 септември 1957 г.

Category: Transport/Spedition company Full loads transportation, International Carriage of Dangerous Goods(ADR),
Категория на фирмата: Транспортна/Спедиторска фирма/ Логистична фирма Камиони за международни превози, Превоз на цели товари,

The carriage of empty containers or pallets shall not be considered as an international carriage of goods for hire
Превозът на празни контейнери или палети не се счита за международен превоз на товари за чужда сметка

That the dangerous goods which under this Agreement are barred from international carriage may, subject to certain conditions, be accepted for international carriage on their inland waterways; or.
Че опасните товари, забранени за международен превоз от това споразумение, при определени условия могат да бъдат предмет на международни превози по техните вътрешни водни пътища, или.

Category: Transport/Spedition company International transportation trucks, International Carriage of Dangerous Goods(ADR),
Категория на фирмата: Транспортна/Спедиторска фирма/ Логистична фирма Групаж, Камиони за международни превози, Превоз на опасни товари(ADR),

Turkey has ratified an additional protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road(“Convention”).
Ратифицира Допълнителния протокол към Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки(СМR) относно електронната товарителница.

obligations arising from the CMR Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road;
задълженията, произтичащи от Конвенцията за договора за международни автомобилни превози на товари(CMR);

international ADR(The European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) regulations.
международните нормативни актове на ADR(Европейската спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе).

International Carriage: Where carriage is international,
Международни превози: Когато превозите са международни,

independently of the existing international carriage and which would be subject to a registration procedure to ensure that the drivers involved apply the labour law of their local competitor.
независимо от съществуващите международни превози, и който ще бъде предмет на процедура за регистрация, за да се гарантира, че участващите водачи прилагат трудовото законодателство на своите местни конкуренти.

The European Commission has asked Ireland to take the necessary measures to ratify the Convention concerning International Carriage by Rail as amended by the Vilnius Protocol of 3 June 1999(COTIF 1999).
Европейската комисия поиска от Ирландия да предприеме необходимите мерки, за да ратифицира Конвенцията за международни железопътни превози, изменена с Протокола от Вилнюс от 3 юни 1999 г.(COTIF 1999).

The rules applied in the EU are harmonised with those applied internationally(European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road under the auspices of United Nations Economic Commission for Europe).
Правилата, прилагани в ЕС, са хармонизирани с тези, прилагани в международен план(Европейска спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе под егидата на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации).

Recognising the desirability of regulating in a uniform manner the conditions of international carriage by air, so far as may concern the documents of carriage
Признавайки ползата от уреждането по единен начин условията на договора за международен автомобилен превоз на стоки, особено по отношение на използуваните документи за този транспорт