IRANIAN STATE - превод на Български

• иранската държавна
• иранската държава
• иранските държавни
• ирански държавни
• иранска държавна
• иранската национална

Примери за използване на Iranian state на Английски и техните преводи на Български

flight data recorder crucial to determining the cause of a crash- has been recovered, Iranian state broadcaster IRIB reported.
рекордер от пилотската кабина и„черната кутия“ с данните за полета от самолета, съобщи иранският държавен оператор IRIB.

the price jumps to 26 cents per liter, according to Iranian state media.
цената за литър вече става 26 цента, според иранските държавни медии.

Iranian state media and officials did not immediately acknowledge the new reported destination of the Adrian Darya,
За момента ирански държавни медии и висши представители не са потвърдили обявената нова дестинация на танкера, който превозва 2,

IUVM pushes content from Iranian state media and other outlets aligned with the government in Tehran across the Internet,
IUVM промотира съдържание от ирански държавни медии и други медийни организации, свързани с правителството в Техеран,

other big cities in Iran, according to a documentary aired on Iranian state TV on Monday.
предава Ройтерс, като се позовава на документален филм излъчен по иранска държавна телевизия в понеделник.

IUVM pushes content from Iranian state media and other outlets aligned with the government in Tehran across the internet,
IUVM промотира съдържание от ирански държавни медии и други медийни организации, свързани с правителството в Техеран,

Iran's oil minister said on Monday that France's Total has officially left Iran after the United States threatened to impose sanctions on companies that do business in the country, Iranian state TV reported.
Министърът на петрола на Иран заяви в понеделник, че френският нефтен гигант ТОТАЛ официално е напуснал Иран във връзка със заплахите на САЩ да наложат санкции на компаниите, които продължат да правят бизнес в Ислямската република, съобщи иранска държавна телевизия.

IUVM pushes content from Iranian state media and other outlets aligned with the government in Tehran across the internet,
IUVM промотира съдържание от ирански държавни медии и други медийни организации, свързани с правителството в Техеран,

Iran's oil minister said on Monday that France's Total has officially left Iran after the United States threatened to impose sanctions on companies that do business in the country, Iranian state TV reported.
Министърът на петрола на Иран обяви, че френският нефтен гигант Total официално е напуснал Иран след заплахите на САЩ да наложат санкции на компаниите, които продължат да правят бизнес в Ислямската република, съобщи иранска държавна телевизия.

other big cities in Iran, according to a documentary aired on Iranian state TV on Monday.
предава Ройтерс, като се позовава на документален филм излъчен по иранска държавна телевизия в понеделник.

Iranian state media said millions of people turned out for the rallies to mark Al-Quds Day that was declared by Iran's 1979 Islamic revolution founder Ayatollah Ruhollah Khomeini
Иранските държавни медии твърдят, че милиони хора са излезли за демонстрациите за отбелязването на Деня"Ал Кудс", който беше въведен от основателя на Ислямската революция в Иран през 1979 г. аятолах Рухола Хомейни

the fact that in recent months, the Iranian state media has been covering the struggle of the Shia rebel movement more intensively and benevolently than previously.
през октомври 2009 г., както и факта, че иранските държавни медии осведомяваха за борбата на шиитското бунтовническо движение по-интензивно и по-благосклонно от преди.

This is also Iranian state policy.
Това също е държавна политика на Турция.

Iranian state TV identified the ship as the oil tanker Sinopa.
Иранската държавна телевизия смята, че става въпрос за кораба„Синопа“.

Iranian state throws 4 zeros out of currency.
Иран зачерква четири нули от валутата си.

Seventeen people have been killed in the protests, Iranian state television reported.
Души са били убити при протестите в цялата страна, съобщи иранската държавна телевизия.

It is clear the Iranian state does not want war.
Ясно е, че Иран не иска война.

Iranian state television broadcast last week what it described as Djalali's confessions.
Миналата седмица иранската държавна телевизия излъчи, както тя заяви, самопризнанието на Джалали.

Earlier Iranian state media said 10 people were on board of the crashed plane.
По-рано иранската държавна телевизия съобщи за 150 души на борда на катастрофиралия самолет.

Iranian state television in December aired what it described as the confessions of Djalali.
Миналата седмица иранската държавна телевизия излъчи, както тя заяви, самопризнанието на Джалали.