IRANIAN TANKER - превод на Български

• ирански танкер
• иранския танкер
• iranian tanker
• иранският танкер

Примери за използване на Iranian tanker на Английски и техните преводи на Български

Greece will not provide assistance in delivering oil to Syria to an Iranian tanker now sailing eastward through the….
Гърция няма да предостави помощ за доставяне на петрол на Сирия на иранския танкер, който сега плава в източна посока в Средиземно море.

Tehran has said an Iranian tanker was hit by rockets in the Red Sea last week
Техеран заяви, че миналата седмица ирански танкер е ударен от ракети в Червено море и предупреди в понеделник,

three crew members of the Iranian tanker have already been released.
трима членове на екипажа на иранския танкер вече са освободени.

Chinese ships scrambled Monday to clean up a massive oil spill after an Iranian tanker sank off China,
Китайски кораби са били изпратени да почистват огромния петролен разлив, след като ирански танкер потъна край бреговете на Китай,

On Thursday, the administration said it would rescind the visas of any crew aboard the Iranian tanker in Gibraltar.
Миналия четвъртък администрацията каза, че ще анулира визите на всички членове на екипажа на борда на иранския танкер в Гибралтар.

three crew members of the Iranian tanker had already been released.
трима членове на екипажа на иранския танкер вече са освободени.

The Iranian tanker that was detained in Gibraltar for six weeks,
Иранският петролен танкер, който бе задържан за няколко седмици в Гибралтар,

WASHINGTON(Reuters)- The United States has conveyed its“strong position” to the Greek government about an Iranian tanker that sailed for Greece on Monday after it was freed from detention off Gibraltar
САЩ предадоха своята„силна позиция“ на правителството в Атина относно иранския танкер, който отплава за Гърция в понеделник, след като беше освободен от задържане извън Гибралтар,

Chinese buyers of Iranian oil are starting to shift their cargoes to vessels owned by the National Iranian Tanker Company for nearly all of their imports to keep supply flowing amid the reimposition of economic sanctions by the United States.
Китайските купувачи на ирански петрол започват да прехвърлят товарите си на плавателни съдове, притежавани от National Iranian Tanker Co(NITC) за почти целия техен внос, за да осигурят непрекъснати дставки в условията на подновени икономически санкции от страна на САЩ.

The United States has conveyed its“strong position” to the Greek government about an Iranian tanker that sailed for Greece on Monday after it was freed from detention off Gibraltar
САЩ предадоха своята„силна позиция“ на правителството в Атина относно иранския танкер, който отплава за Гърция в понеделник, след като беше освободен от задържане извън Гибралтар,

Chinese buyers of Iranian oil are starting to shift their cargoes to vessels owned by National Iranian Tanker Co for nearly all of their imports to keep supply flowing amid the re-imposition of economic sanctions.
Китайските купувачи на ирански петрол започват да прехвърлят товарите си на плавателни съдове, притежавани от National Iranian Tanker Co(NITC) за почти целия техен внос, за да осигурят непрекъснати дставки в условията на подновени икономически санкции от страна на САЩ.

Traders were also watching for signs of tension in the Middle East after the United States described as unfortunate the release of an Iranian tanker at the center of a confrontation between Iran
Търговците следят много внимателно напрежението в Близкия изток, след като САЩ определиха освобождаването на ирански танкер като причина за задълбочаване на конфронтация между Иран

Chinese buyers of Iranian oil are starting to shift their cargoes to vessels owned by National Iranian Tanker Co(NITC) for nearly all of their imports to keep supply flowing amid the re-imposition of economic sanctions by the United States.
Китайските купувачи на ирански петрол започват да прехвърлят товарите си на плавателни съдове, притежавани от National Iranian Tanker Co(NITC) за почти целия техен внос, за да осигурят непрекъснати дставки в условията на подновени икономически санкции от страна на САЩ.

shows that the Iranian tanker… was attacked twice,
показва, че иранският танкер е нападнат два пъти с разлика от около 30 минути

Zarif said Iran's actions were not in retaliation for the British capture of an Iranian tanker two weeks earlier in Gibraltar
Зариф обясни, че действията на Иран не са отмъщение спрямо британското задържане на ирански танкер две седмици по-рано в Гибралтар

Traders were also watching for signs of tension in the Middle East after the United States called the release of an Iranian tanker at the center of a confrontation between Iran
Търговците следят много внимателно напрежението в Близкия изток, след като САЩ определиха освобождаването на ирански танкер като причина за задълбочаване на конфронтация между Иран

Traders were also watching for signs of tension in the Middle East after the U.S. called the release of an Iranian tanker at the center of an angry confrontation between Iran
Търговците следят много внимателно напрежението в Близкия изток, след като САЩ определиха освобождаването на ирански танкер като причина за задълбочаване на конфронтация между Иран

Traders were also watching for signs of tension in West Asia after the US called the release of an Iranian tanker at the centre of an angry confrontation between Iran
Търговците следят много внимателно напрежението в Близкия изток, след като САЩ определиха освобождаването на ирански танкер като причина за задълбочаване на конфронтация между Иран

The United States will take every action it can to prevent an Iranian tanker from delivering oil to Syria in contravention of US sanctions,
САЩ ще предприемат всички действия, които сметнат за необходими, за да попречат на иранския танкер да достави петрол в Сирия в нарушение на американските санкции,

Tensions in the Middle East remained in the spotlight as U.S. Secretary of State Mike Pompeo said on Tuesday that the United States would take every action it can to prevent an Iranian tanker in the Mediterranean from delivering oil to Syria in contravention of U.S. sanctions.
Напрежението в Близкия изток остава на фокус, след като американският държавен секретар Майк Помпео заяви във вторник, че САЩ ще предприемат всички действия, за да попречат на ирански танкер в Средиземноморието да достави петрол в Сирия в нарушение на американските санкции.