IS FOR ALLAH - превод на Български

• е за аллах

Примери за използване на Is for allah на Английски и техните преводи на Български

Know that whatever thing you may come by, a fifth of it is for Allah and the Apostle, for the relatives
И знайте, че каквото и да придобиете във война, то една петина от него е за Аллах и за Пратеника, и близките,

a fifth of it is for Allah and for the Apostle and for the near of kin
то една петина от него е за Аллах и за Пратеника, и близките,

my living and my dying are for Allah alone, the Lord of the whole universe.
моето служене, и моят живот, и моята смърт са за Аллах, Господа на световете.

my living and my dying are for Allah, Lord of the Worlds.
и моята смърт са за Аллах, Господа на световете.

Al-An'am-162: Say:“Verily, my prayer, my sacrifice, my living and my dying are for Allah, Lord of the worlds”.
Ал-Анам-162: Кажи им:“Моята молитва, курбанът, и моята служба, и моят живот и моята смърт са за Аллах, Господа на световете.

my living and my dying are for Allah, Lord of the worlds.
и моята смърт са за Аллах, Господа на световете.

The Qur'an says,“Say:‘My prayer and my sacrifice, my living and my dying, are for Allah alone, the Lord of all the worlds.'”.
Всевишният Аллах повелява:"Кажи:“Моята молитва и моето служене, и моят живот, и моята смърт са за Аллах, Господа на световете.”".

my living and my dying, are for Allah alone, the Lord of all the worlds.'".
моята смърт са за Аллах, Господа на световете.

He said,‘All Praise is for Allah!
Айша каза:„Пречист е Аллах!”!

Surely pure religion is for Allah only.
Единствено Аллах е достоен за чистата религия.

All Praise is for Allah alone!
Хвалата за това принадлежи единственно на Аллах!

The Prophet said,"Praise is for Allah.
Пророкът каза:«Разнообразието на мнения е милосърдието на Аллах».

Therefore, praise is for Allah alone!
Хвалата за това принадлежи единственно на Аллах!

All sovereignty that Day is for Allah;
Владението в този Ден принадлежи на Аллах.

Verily that is in a Book; verily that is for Allah easy.
Всичко това е в Книга. За Аллах то е лесно.

What is good and what is bad… is for Allah to know.
Кое е добро и кое лошо… само Аллах знае.

Say," The[ decision concerning] bounties is for Allah and the Messenger.".
Кажи[ о, Мухаммад]:“ Придобитото е на Аллах и на Пратеника.

All sovereignty that Day is for Allah; He will judge between them.
Владението в този Ден принадлежи на Аллах. Той ще отсъди между тях.

and religion is for Allah.
и вярата, докато бъде за Аллах!

All praise is for Allah alone, and peace and blessing on he after whom there is no prophet.
Слава на Аллах и мирът да бъде над единствения, след когото няма(друг) пророк.