IS NOT PLANNING - превод на Български

• не планира
• не възнамерява
• няма намерение
• не е планиране
• не планират
• няма планове
• не смята

Примери за използване на Is not planning на Английски и техните преводи на Български

Earlier in the day, Deputy Prime Minister Olga Golodets said that Rospotrebnadzor is not planning a“total inspection” of McDonald's restaurants throughout the country.
По-рано вицепремиерът Олга Голодец заяви, че„Роспотребнадзор“ няма планове за провеждане на цялостна проверка на заведенията за бързо хранене„McDonald's“ в цялата страна.

However, the Council is not planning to adopt any conclusions in this regard.
Така или иначе обаче Съветът не планира приемането на каквито и да било заключения в тази връзка.

Meanwhile, a defiant Gaddafi made clear on Wednesday he is not planning to quit.
Междувременно Кадафи даде ясно да се разбере в сряда, че той не възнамерява да се оттегли.

Word on the street is that Audi is not planning a 3rd generation of the R8.
Колкото и да е странно, ръководството на Audi не планира трето поколение на R8.

Fernando Alonso has repeated his claim that he is not planning to return to formula one.
Що се отнася до Фернандо Алонсо, то той вече даде индикации, че няма планове за завръщане във Формула 1.

This document envisages that the recipient takes full responsibility for the usage of the cargo and is not planning to transfer it to another party.
Този документ предвижда, че получателят поема и носи пълна отговорност за използването на товара и не смята да го предава на каквато й да било трета страна.

What if franzine wants what volk has in his box… But volk is not planning on taking it out?
Ами ако иска съдържанието на сейфа на Волк, но Волк не планира да го изнесе?

For now, EU27 is not planning to organise an extraordinary summit on Brexit in November,” an EU official said.
Засега 27-те не планират да организират извънредна среща на върха по Брекзита през ноември", каза източникът.

Pep Guardiola fears Manchester City's injury list could prove their undoing this season but he is not planning to strengthen the squad in January.
Пеп Гуардиола се опасява, че списъкът с контузиите в Манчестър Сити може да ги докара до отмяната им през този сезон, но той не планира да укрепи състава през януари.

For now, the EU27 is not planning to organise an extraordinary summit on Brexit in November," an unnamed EU source told the Independent.
Засега 27-те не планират да организират извънредна среща на върха по Брекзит през ноември“, добавил източникът.

For now, EU27 is not planning to organise an extraordinary summit on Brexit in November,” an EU source told reporters in Brussels.
Засега 27-те не планират да организират извънредна среща на върха по Брекзит през ноември", каза източникът.

The ruling coalition is not planning any drastic lowering of VAT,
Управляващите не планират драстични намаления на ДДС,

If a louse dreamed of sitting on clothes- perhaps a dreamer is not planning a very good deal that will vilify him before his friends and will not bring success.
Ако някоя мечта мечтае да седи на дрехи- може би някой мечтател не планира много добра сделка, която да го измъчва пред приятелите си и няма да донесе успех.

He also made clear that Serbia is not planning to abolish the Belgrade-funded parallel structures
Той ясно посочи също, че Сърбия не възнамерява да премахне финансираните от Белград паралелни структури

as of December 2009 NATO is not planning to deploy military bases in Ukraine.
бази на територията си, като от декември 2009 г. НАТО не планира разполагането на бази.

The European Union is not planning to introduce unilateral restrictive measures against Iran for accidentally shooting down a Ukrainian Boeing that Tehran admitted to recently,
Евросъюзът не възнамерява да въведе едностранни санкции срещу Иран заради свалянето на украинския пътнически самолет, отговорност за което пое Техеран,

UN Secretary-General Ban Ki-moon has full confidence in former Finnish President Martti Ahtisaari and is not planning to replace him as his special envoy for the Kosovo status process,
Генералният секретар на ООН Бан Ки Мун има пълно доверие в бившия финландски президент Марти Ахтисаари и няма намерение да го сменя като специален пратеник в процеса за определяне на статута на Косово,

Nabucco is not planning an Iranian feeder line anymore… in full accordance with international laws
Набуко вече не възнамерява да прави тръбопровод за доставки от Иран… в пълно съответствие с международните закони

that Russia is not planning to be the first to deploy these missiles to Europe.
Русия няма намерение първа да разполага подобни ракети в Европа.

the government is not planning to add any more days
след 1 юни правителството не възнамерява да дава и един ден повече