IS ON AN OFFICIAL VISIT - превод на Български

• е на официално посещение
• е на официална визита
• e на официална визита

Примери за използване на Is on an official visit на Английски и техните преводи на Български

The Bulgarian Euro deputy Slavi Binev met the Dalai Lama in Brussels, who is on an official visit in the Belgian capital because of the year of intercultural dialogue at the EU.
Българският евродепутат Слави Бинев се срещна вчера в Брюксел с Далай Лама, който е на официална визита в белгийската столица във връзка с годината на междукултурния диалог на Европейския съюз. в.

The Bulgarian Archon Slavi Binev of the Bulgarian Orthodox Church met yesterday in Brussels in the EP with Dalai Lama, who is on an official visit to Belgium capital not as a political figure- his visit is regarding the Year of Intercultural Dialogue of the European Union.
Слави Бинев се срещна в качеството си на архонт на българската православна църква в сградата на ЕП в Брюксел с Далай Лама, който е на официална визита в белгийската столица не като политическа фигура, а във връзка с годината на Междукултурния диалог на Европейския съюз.

Dahal was on an official visit to Norway.
Давутоглу е на официално посещение в Норвегия.

The Philippine president was on an official visit to Spain.
Президентът на Държавата Палестина е на официално посещение в Швеция.

The publications coincide with the time when President Rossen Plevneliev was on an official visit in Ukraine and foreign minister Daniel Mitov went to the US.
Публикациите съвпадат по време, в което президентът Росен Плевнелиев е на официално посещение в Украйна, а външният министър Даниел Митов лети за визита в САЩ.

From December 15 to 17, President Rumen Radev will be on an official visit to the Hashemite Kingdom of Jordan at the invitation of King Abdullah II bin….
От 15 до 17 декември президентът Румен Радев ще бъде на официално посещение в Хашемитско кралство Йордания по покана на крал Абдула II бин ал-Хусейн.

From December 15 to 17, President Rumen Radev will be on an official visit to the Hashemite Kingdom of Jordan at the invitation of King Abdullah II bin al-Hussein.
От 15 до 17 декември президентът Румен Радев ще бъде на официално посещение в Хашемитско кралство Йордания по покана на крал Абдула II бин ал-Хусейн.

I spoke with his personal guards when he was on an official visit to Bulgaria in November 2010 by invitation of then President Georgi Parvanov.
Разговарял съм с личната му охрана, когато той беше на официално посещение в България през ноември 2010 година по покана на президента Георги Първанов.

The Grand Mufti of the Republic of Bulgaria Dr. Mustafa Hadzhi was on an official visit to the town of Vidin on March 28 this year(Wednesday).
Главният мюфтия на Република България д-р Мустафа Хаджи беше на официално посещение във Видин на 28 март тази година(сряда).

where the Patriarch will be on an official visit.
където патриарх Кирил ще бъде на официално посещение.

his colleague Stanimir Ilchev were on an official visit to Azerbaijan.
колегата му Станимир Илчев бяха на официално посещение в Азербайджан.

The members of the Order of Malta are on an official visit to Bulgaria at the invitation of the President Rumen Radev,
Членовете на Малтийския орден са на официално посещение в България по покана на президента Румен Радев,

a member of the delegation for relations with Latin America Slavi Binev was on an official visit to Chile in connection with the failure to thirteenth joint meeting of the EU-Chile,
член на делегацията за връзки със страните от Латинска Америка Слави Бинев беше на официално посещение в Чили във връзка с провелата се тринадесета съвместна среща ЕС-Чили,

Prince Edward, the youngest son of Queen Elizabeth II will be on an official visit in Bulgaria on the 23rd and 24th of June at the invitation of the President of the Republic of Bulgaria, Mr. Rosen Plevneliev.
Принц Едуард, най-малкият син на британската кралица Елизабет II ще бъде на официално посещение в България на 23 и 24 юни по покана на президента Росен Плевнелиев.

On 23 January, Minister Kristian Vigenin will meet with the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia, Ivan Mrkić, who will be on an official visit to Sofia at the invitation of his Bulgarian counterpart.
Министър Кристиан Вигенин ще се срещне на 23 януари с министъра на външните работи на Република Сърбия Иван Мъркич, който ще бъде на официално посещение в София по покана на българския си колега.

the legendary singer of Uriah Heep, John Lawton, were on an official visit to the European Parliament on 3 April upon the invitation of MEP Slavi Binev of the patriotic party.
спасение на България и легендарният вокалист на„Юрая Хийп“ Джон Лоутън бяха на официално посещение в Европарламента на 3 април по покана на евродепутата Слави Бинев от патриотичната партия.

The members of the British royal family are on an official visit in Bulgaria at the invitation of the Head of State
Членовете на британското кралско семейство са на официално посещение в България по покана на държавния глава,

He is on an official visit to the country.
Той ще бъде на официално посещение в страната.

He is on an official visit to the country.
Той бе на официално работно посещение в страната.

The Slovak leader is on an official visit to Greece.
Словенският лидер се намира на официално посещение в Русия.