Примери за използване на Is overdue на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
unless you want to see what happens when the dose is overdue.
не искаш да видиш какво става, когато дозата е закъсняла?First, make an audit of available funds- probably one third of them is overdue, another third will be running out.
Първо, направете одит на наличните средства- вероятно една трета от тях са закъснели, друга трета ще изтече.The current trend is to pay the invoice immediately before it is due or when it is overdue.
Настоящата тенденция as well as the option when the insurance is overdue.
както и възможността, когато застраховката е закъсняла.We must admit that even NATO is divided on whether the operation against Libya is overdue.
Трябва да признаем, че дори НАТО в момента Levonorgestrel can be used at any time during the menstrual cycle unless menstrual bleeding is overdue.
Левоноргестрел може да се приема по всяко време на месечния цикъл, с изключение на случаите когато менструалното кръвотечение е просрочено.One hundred years after the introduction of the right of women to vote, a step like this is overdue.
Сто години след даване то на право на жените да гласуват подобна стъпка е закъсняла.When we find that the child's library book is overdue, we should not ask,“Have you returned the book to the library?
Когато видим, че срокът на взетата от библиотеката книга е просрочен, няма защо да питаме:„Върна ли книгата в библиотеката?the filing of data with the competent institution is overdue.
поради това подаването на данните в съответната институция е просрочено.whose revision is overdue.
чието ревизиране е закъсняло.dispatch of goods and services under which the receivable is overdue; 2.
по договора за износ/изпращания на стоки и услуги, по който е просрочено вземането; 2.It's a coincidence that I can't pay my phone bill on the same day that my student loan is overdue.
Случайно Levonelle One Step can be used at any time during the menstrual cycle unless menstrual bleeding is overdue.
Левоноргестрел може да се приема по всяко време на месечния цикъл, с изключение на случаите когато менструалното кръвотечение е просрочено.Also, a negative variant appears if the test is overdue, and the reagent did not react.
Също така се появява отрицателен вариант, ако тестът е просрочен и реагентът не реагира.an entire workflow instance is overdue for completion, notifications are automatically sent to.
на задача или на цял работен поток е просрочено, автоматично се изпращат уведомявания до.suggesting that the region is overdue for an eruption.
че регионът е просрочен за изригване.except if the test is overdue or incorrectly applied.
освен ако тестът е просрочен или неправилно приложен.the fact remains, that is overdue in time and underestimated hanging over faith
това не променя факта, че е закъсняла във времето и However, they have increased the number of directives for which transposition is overdue by two years or more as well as the average extra time needed to transpose an EU Directive into national law(from 7.9 to 9.1 months).
Въпреки това Many experts say the effort is overdue, given military advances in China during the past two decades as America focused on counter-terrorism operations in Iraq,
Много експерти обясняват, че усилията са закъснели, предвид военния напредък на Китай през последните две десетилетия, тъй като Америка се съсредоточи върху антитерористичните операции в Ирак,
