IS RIGHTLY - превод на Български

• е правилно
• правилно се
• с основание е
• е основателно
• право е

Примери за използване на Is rightly на Английски и техните преводи на Български

This breed is rightly called the most playful among guard dogs.
Тази порода е с право се нарича най-игривите сред кучетата охраната.

RAE is rightly considered one of the world's top arms exhibitions.
RAE с право е сред водещите световни оръжейни изложения.

Sergei Korolev is rightly considered the founder of the Soviet space programme.
Спиридон Палаузов с право е смятан за основоположник на българската медиевистика.

She is rightly considered a national treasure.
Затова с право се счита и за общонационален вестник.

Riederalp is rightly called the most family-friendly ski resort in the Aletsch Arena region.
Riederalp с право е обявен за най-фамилиярният ски куророт на региона Aletsch Arena.

The account is rightly called‘Language of Business'.
Счетоводството с право е наричано от мнозина„Език на бизнеса“.

Dubai is rightly known as the heart of Middle East.
Гран Плас с право се смята за средновековното сърце на Брюксел.

The resin of cedar is rightly called zhivitsa- it quickly heals wounds,
Смолата от кедър е правилно наречена zhivitsa- тя бързо лекува рани,

The corporate world is rightly excited by the pell-mell growth in emerging markets,
Корпоративният свят правилно се вълнува от растежа в развиващите се пазари,

Sicily is rightly famed for its food
Сицилия е правилно слави със своята храна

This remedy is rightly considered one of the most powerful
Този продукт правилно се смята за един от най-мощните и ефективни инсектициди,

The novel“Everything is red” is rightly recognized as one of the most brilliant and dynamic works of the Polish writer.
Романът„Всичко е червено“ с основание е признат за едно от най-ярките и динамични произведения на полската писателка.

It proves that the company's policy is rightly aimed at cooperation with clients and partners.
Това доказва, че политиката на компанията е правилно насочена към сътрудничеството със своите клиенти и партньори.

a number of technical characteristics that slate is rightly considered one of the best roofing for the cottages,
редица технически характеристики, които шисти е основателно смята за един от най-добрите покриви за вили,

Headache is rightly called a veritable widespread disease,
Главоболието правилно се нарича истинска широко разпространена болест,

but the government is rightly focusing all its efforts on the campaign for the Prespa Agreement.
но правителството с основание е фокусирало всичките си усилия в кампанията за Споразумението от Преспа.

It proves that the company's policy is rightly aimed at cooperation with clients and partners.
Това доказва, че политиката на компанията е правилно насочена към сътрудничество с клиенти и партньори.

This is rightly called the“first freedom” because our other freedoms seldom flourish in its absence.
Това право е наречено"първа свобода", защото другите ни свободи рядко процъфтяват в нейно отсъствие.

It is tested by hundreds of thousands of people and is rightly recognized as one of the most effective in fighting insidious parasites.
Той е тестван от стотици хиляди хора и е основателно признат за един от най-ефективните в борбата с коварните паразити.

When calcium is rightly used as a remedy,
Когато калцият правилно се използва като цяр,