IS SEDUCED - превод на Български

• е съблазнен
• е прелъстена
• е изкушен
• е seduced
• е съблазнена
• е привлечен

Примери за използване на Is seduced на Английски и техните преводи на Български

Richie is seduced by Block's guarantee of immense prosperity,
Ричи е изкушен от обещанията на Блок за невероятно богатство,

The answer ishilariously simple as Fernando is seduced instead by each of the high-spirited sisters.
Отговорът е смешно просто, тъй като Фернандо е съблазнен и от четирите изключителни сестри.

a naïve soldier who is seduced by the fiery gypsy Carmen.
наивен войник, който е съблазнен от хитрините на огнената циганка Кармен.

And I say this, and I don't say it facetiously, but he is seduced by white society.
Казвам това и не се шегувам, но той е съблазнен от бялото общество.

a naïve soldier who is seduced by the tempestuous gypsy Carmen.
наивен войник, който е съблазнен от хитрините на огнената циганка Кармен.

a soldier who is seduced by the wiles of the fiery gypsy Carmen.
наивен войник, който е съблазнен от хитрините на огнената циганка Кармен.

When Annie, a 14-year-old girl, is seduced by a 41-year-old internet predator she knows only as“Charlie,” it tears apart her family.
Когато Ани, едно 14-годишно момиче, е съблазнено от 41-годишен интернет хищник, която тя познава само като„Чарли“, тя се откъсва от семейството си.

combine my job with what I like to confess, is seduced and seduce me.
което съм искал да призная, е прелъстена и ме съблазни.

We even see that when a maiden is seduced, she has been defrauded
Дори виждаме, че когато една девойка е съблазнена, тя е била ограбена и по този начин получава реституция,

who moved to Los Angeles to be with her boyfriend and is seduced by Karina, you know, the proprietress of an italian café.
Джеси Стар която се мести в Л.А. при приятеля си и е съблазнена от Корина, съдържателката на италиянско кафене.

in which a gullible population is seduced by a charismatic leader.
в който доверчивото население е съблазнено от чаровен лидер.".

The film Tristana is a film about a young woman who is seduced and manipulated by her guardian,
Филмът от 1970 година„Тристана“(„Tristana“) разказва за млада жена, която е прелъстена и манипулирана от своя настойник,

Film critic Roger Ebert, on Tristana The 1970 film Tristana is a film about a young woman who is seduced and manipulated by her guardian,
Филмът от 1970 година„Тристана“(„Tristana“) разказва за млада жена, която е прелъстена и манипулирана от нейния настойник, който се опитва да провали връзката

lucrative world of corporate espionage when he is seduced by the power, status and financial wizardry of
доходоносен свят на корпоративния шпионаж. Той е привлечен от властта, високия социален статус

lucrative world of corporate espionage when he is seduced by the power, status and financial wizardry of
доходоносен свят на корпоративния шпионаж. Той е привлечен от властта, високия социален статус

In addition, customers are seduced with false special offers,
В допълнение, клиентите са прелъстени с фалшиви специални оферти,

They would be seduced by society and culture.
Те ще бъдат съблазнени от обществото и културата.

The gifted are seduced with science, materialism,
Талантливите са прелъстени с наука, материализъм

Let yourself be seduced by this unique selection of colors and shapes….
Оставете се да бъдете съблазнени от тази уникална селекция на цветове и форми….

But one should not be seduced by his successes.
Но човек не бива да бъде съблазняван от неговите успехи.