IS THE DISTRICT - превод на Български

• е районният
• е областта
• е районът
• е окръжният
• е областният
• са районните

Примери за използване на Is the district на Английски и техните преводи на Български

Busy and urban Hai Ba trung is the district for entertainment, it is where you can find Hanois cinemas and shopping set amongst modern skyscrapers.
Зает и градски Hai Ba trung е районът за забавление, където можете да намерите кина Hanois и пазаруване сред съвременните небостъргачи.

commercial matters is the district court(tribunal d'arrondissement).
търговски дела е окръжният съд(tribunal d'arrondissement).

Kardzhali is the district with the highest percentage of people living below the national poverty line- 60.1%
Кърджали е областта с най-висок дял на бедните спрямо националната линия на бедност- 60,1%,

The court of first instance for civil cases is the district(city) court under the jurisdiction of which a case falls.
За граждански дела първоинстанционният съд е районният(градският) съд или окръжният съд, в чиято компетентност попада делото.

historical significance is the district town of Gabrovo,
историческо значение е областният град Габрово,

a local community is what you are after then this is the district for you.
местната общност са това, което сте след това, това е районът за вас.

The competent court to examine the application for opening stabilization proceedings is the district court at the seat of the applicant.
Компетентен да разгледа молбата за откриване на разглежданото в настоящото изложение производство е окръжният съд по седалището на молителя.

The worst affected area in southern Germany is the district of Rottal Inn,
Най-зле засегната от наводненията е областта Ротал-Ин в Южна Германия,

The competent court is the district court in whose jurisdiction the authentic instrument was drawn up.
Компетентният съд е районният съд, в чиято териториална компетентност е изготвен публичният документ.

Sofia(capital city) is the district with the highest income
София(столица) е областта с най-високи доходи

a common practice is the District Prosecutor Atanas Filipov to organize lectures for prevention of early marriages in local communities.
честа практика е районният прокурор Атанас Филипов да организира беседи за превенция на ранните практики в местните общности.

Income and living conditions good Stara Zagora is the district with the highest GDP per capita
Доходи и условия на живот добро Стара Загора е областта с най-висок БВП на глава от населението

The rules on jurisdiction provide that the court with jurisdiction for the recovery of maintenance of whatever kind is the district or city court(rajona(pilsētas) tiesa).
Според правилата за компетентността, компетентен за събиране на вземанията за всеки вид издръжка е районният или градският съд(rajona(pilsētas) tiesa).

For a claim of less than EUR 10 000, it is the district court(tribunal d'instance).
За искове на стойност до 10 000 евро това е районният съд(tribunal d'instance).

The court competent to examine an application launching the European Small Claims Procedure is the district court(tingsrätt).
Компетентен да разглежда молби за започване на европейска процедура за искове с малък материален интерес е районният съд(tingsrätt).

the competent court for amounts up to EUR 20 000 is the District Civil Court.
средствата за правна защита, посочени в член 34, параграфи 1 и 2, компетентният съд за суми до 20 000 EUR е районният граждански съд.

The competent court for enforcing a periodic maintenance payment certified as a European Enforcement Order is the District Court.
Компетентен съд за принудително изпълнение на периодично плащане за издръжка, удостоверено като европейско изпълнително основание, е районният съд.

The worst example of this kind is the district of Montana, where unemployment fell to half its size
Най-лошият такъв пример е област Монтана, където безработицата спада двойно, но това е само

in connection with this contract is the District or State Court competent for Tuttlingen.
във връзка с този договор е Окръжния или Държавен съд, компетентен за Тутлинген. Курсове.

The competent court is the district court that is the general court of the petitioner, otherwise the district
Компетентният съд е районният съд, който е общият съд с местна компетентност спрямо ищеца,