IS THE DIVINE - превод на Български

• е божественото
• е божествената
• е божественият
• е божието

Примери за използване на Is the divine на Английски и техните преводи на Български

I like only one example to some extent that makes it clear what is the Divine.
Мене ми е допаднал само един пример донякъде, който изяснява, какво нещо е Божественото.

Jesus Christ is the divine, eternal Son of god,
Исус Христос е Божественият, вечен Божи Син,

The greeting"Namaste" is the divine spark in one person recognizing the divine spark in another.
Namaste е божествената искра в един човек, разпознаваща божествената искра в друг човек.

In respect to this insight from heaven they said that it is the Divine flowing into such as are in the good of faith and life.
За вътрешно присъщото[разбиране], идващо от Небето, ми казаха, че то е Божественото въздействие върху онези, които са в благото на вярата и живота.

For souled humans, the first component is the divine spark known as spirit,
Първият главен компонент за ХД е божествената искра, позната като дух,

being the true God, is not only divine, but is the Divine.
Исус като истинен Бог е не само божествен, а е Божественият.

What do we worship in the human beings- this is the divine spark, this is atma and paramatma?
Какво обожаваме в човешките същества- това е божествената искра, това е атма и параматма. А какво обожаваме във Върховния Бог?

one is our efforts and the other is the divine help extended to us.
едната са нашите усилия, а другата е божествената помощ, която ни се дава.

Lucifer is the divine and the earthly Light, the‘Holy Spirit' and‘Satan' both at the same time.”.
Луцифер е божествена и земна светлина,"Светият Дух" и"Сатана", едновременно…".

Religion is the divine embrace of cosmic values
Религията е божествен обхват на космическите ценности

Lucifer is the divine and terrestrial light, the Holy Ghost and Satan at one and the same time.”.
Луцифер е божествена и земна светлина,"Светият Дух" и"Сатана", едновременно…".

Our God is the divine and holiest Spirit of Paradise,
Нашият Бог е божествен и най-свят Дух на Рая

Sethna gave in a talk the following description of the mantra:‘The Mantra is the highest spiritual poetry: it is the Divine, as it were, expressing Himself directly,
Сетна дал в една от своите беседи следното описание на мантрата:“Мантрата е най-висшата духовна поезия: тя е Божественото, така да се каже, изразяващо Себе си директно,

He then would recite the story of the coin lost in the house to illustrate how thorough is the divine searching for all who are confused,
След това той разказваше за монетата, изгубила се в дома, за да покаже колко щателно е Божието търсене на всички, които са смутени, объркани,

she would fondle- this is the Divine manifesting itself within her.
ще го милва- туй е Божественото, което се проявява в нея.

while heaven's warmth produces their volitional life because heaven's warmth is the divine good and the divine love that comes from it.
животът на тяхната воля идва от небесната топлина, за щото небесната топлина е Божието благо, следователно, Божията любов.

It is the divine god-spark, the seat of freewill,
Това е божествената искра, седалището на свободната воля,

The One whom we adore as the Mother is the divine Conscious Force that dominates all existence,
Тази, която ние боготворим като Майка, е божествената Осъзната Сила, която управлява всички съществувания,

The first step towards a soul incarnated on Earth is the Divine being which holds the experience of recent incarnations which according to the Law of Cause
Първият„етап“ на въплътената земна душа е Божествения Аз, в който е концентриран опита на миналите въплъщения, които по Закона за причинно-следствените връзки,

the moment of awakening will not be because of a noisy alarm but because it is the divine right time.
моментът на пробуждането ви няма да се дължи на шумна аларма, тъй като то е божествено определено време.