IS THE MYTH - превод на Български

• е митът
• е мита
• е мит

Примери за използване на Is the myth на Английски и техните преводи на Български

Perhaps my biggest problem with coming from countries is the myth of going back to them.
Може би най-големият ми проблем с това да кажа, че идвам от страна, е митът, че трябва да се върна там.

It boasted to students that it once again proved that the belief in God is the myth.
Той се похвалил пред студентите, че още веднъж доказал, че вярата в Бог е мит.

This is the myth of“cosmos”- of the universe as a precarious equilibrium of contrary forces- which undergirded a sacral practice whose aim was to contain nature's promiscuous violence within religion's orderly violence.
Това е митът за„космоса“- за вселената като несигурно равновесие между противостоящи сили- който ляга в основата на сакралната практика, чиято цел е да удържа безразборното насилие на природата вътре в подреденото насилие на религията.

A common misconception is the myth that if the crack does not increase its size,
Често срещана заблуда е мита, че ако пукнатината не увеличава своите размери, тя не е опасна за конструкцията

The fact that any man will certainly return- this is the myth that was created by those who are trying to console a woman experiencing a man's withdrawal and a break in relations.
Фактът, че всеки човек със сигурност ще се върне- това е митът, създаден от онези, които се опитват да утешат жена, която изпитва оттегляне на човека и прекъсване на отношенията.

As human beings, our greatness lay not so much in being able to remake the world- that is the myth of the Atomic Age- as in being able to remake ourselves.
Като човешки същества, нашето величие е не толкова в това да можем да съградим света отново- това е мит на атомната ера,- колкото в това, да можем да изградим отново себе си.

our greatness lies not so much in being able to remake the world- that is the myth of the atomic age- as in being able to remake ourselves.” 2. You are in control.
човешки същества, нашето величие е не толкова в това да можем да съградим света отново- това е мит на атомната ера,- колкото в това, да можем да изградим отново себе си.”2.

That's the myth.
Такъв е митът.

That's the myth.
Това е мит.

It's the myth that we live in.
Той е митът, в който живеем.

It's the myth of hollywood.
Това е мит от Холивуд.

That's the myth.
Това е митът.

That's the myth that has been promoted by advertising.
Това е мит, който се популяризира чрез рекламата.

That's the myth of herd immunity.
Това е митът за“имунитета на стадото”.

That's the myth. What's… what's the truth?
Това е мит. Каква е истината?

That's the myth they are telling themselves.
Това е мит, който те сами разпространяват за себе си.

It's the female orgasm- that's the myth.
Женският оргазъм, това е мит.

That was the myth.
Това беше митът.

A vivid example is the myths of Ancient Greece.
Ясен пример са митовете на древна Гърция.

In the beginning was the myth.
В началото беше митът.