IS THE PORTION - превод на Български

• е част
• е делът
• е частта

Примери за използване на Is the portion на Английски и техните преводи на Български

The scope of a variable is the portion of the program code for which the variable's name has meaning
Обхватът е част от програмен код, за който името на променливата има смисъл

This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons,
Това е делът от Господните чрез огън приноси за Аарона

increase the tone of your parasympathetic nervous system, which is the portion of your nervous system that promotes relaxation
да повишите тонуса на вашата парасимпатикова нервна система, която е част от нервната система и която спомага за релаксацията

increase the tone of your parasympatheticnervous system, which is the portion of your nervous system that promotes relaxation
да повишите тонуса на вашата парасимпатикова нервна система, която е част от нервната система и която спомага за релаксацията

According to the Civil Code, the‘legitimate portion is the portion of the estate that the testator cannot distribute as this portion is reserved by law to certain heirs,
Според Гражданския кодекс„запазена част е частта от наследственото имущество, която завещателят не може да разпределя, тъй като тази част е запазена по закон за някои наследници,

The ten percent is the portion of the divine talent that becomes a seed to tie you to your God Presence,
Това е частта от божественото, която става семка, която ще ви свърже с Бог, Божието присъствие

Next, select the table's Data Body Range, which is the portion of the table that has just your list,
След това изберете тялото на диапазона от данни в таблицата, което е частта от таблицата, където се намира само списъкът,

and the less is the portion of that value added to each single commodity.
и толкова по-малка е частта от стойността, която тя прибавя към отделната стока.

According to the Civil Code, the‘reserved share is the portion of the estate that the testator cannot distribute as this portion is reserved by law to certain heirs,
Според Гражданския кодекс„запазена част е частта от наследственото имущество, която завещателят не може да разпределя, тъй като тази част е запазена по закон за някои наследници,

Microsoft Developer Network(MSDN) is the portion of Microsoft responsible for managing the firm's relationship with developers
Мрежа от разработчици на Майкрософт, известно като MSDN(от английски: Microsoft Developer Network) e частта на Майкрософт, отговорна за управлението на връзките и отношенията на компанията с разработчиците

Dividends are the portion of corporate profits that are allocated to shareholders,
Дивидентите са част от корпоративните печалби, които са разпределени на акционерите,

Enterprises that are portion of the State are the portion of the populace sector, it is non-profit organisations
В противовес на това предприятия, които са част от държавата, са част от т. нар. държавен сектор;

The trade winds are the portion of the Walker circulation that blow across the ocean surface.
Търговските ветрове са частта от циркулацията на Уокър, която духа над океанската повърхност.

It goes back to It's the portions and the type of grains you pick that destroy your weight-loss goals.
Отново, това е частите и вида на зърна избираните от Вас, които унищожават целите си за отслабване.

Again, it's the portions and the type of grains you pick that destroy your weight-loss goals.
Отново, това е частите и вида на зърна избираните от Вас, които унищожават целите си за отслабване.

Dividends are the portion of corporate profits that are distributed to shareholders,
Дивиденти са частта от корпоративните печалби, които се разпределят между акционерите

Dividends are the portion of corporate profits that are allocated to shareholders,
Дивидентите са част от корпоративните печалби, които са разпределени на акционерите,

Is the portion size too big?
Размерите на порциите са твърде големи?

My only restriction there is the portion size.
Единственото ограничение е размера на порциите.

That is the portion the poker room takes.
Останалото е процентът на покер залата.