IS THE PROPRIETOR - превод на Български

• е притежател
• е собственикът
• е господарят
• е собственик
• е притежателят

Примери за използване на Is the proprietor на Английски и техните преводи на Български

representative of a person who is the proprietor of that trade mark,
представителя на лице, което е притежател на тази марка, без съгласието на притежателя,

respectively an application for a trademark, and an indication that he is the proprietor of that trademark or that he is an applicant when the opposition is filed by the proprietor of an earlier trademark
съответно заявка за марка и указание, че той е притежател на тази марка или е заявител, когато опозицията е подадена от притежател на по-ранна марка

Mr Raimund is the proprietor of EU word mark Baucherlwärmer under which he has,
Г‑н Raimund е притежател на словната марка на Европейския съюз„Baucherlwärmer“

Lohmann& Rauscher International is the proprietor of the EU trademark DEBRISOFT(No 8852279),
Lohmann& Rauscher International е притежател на марката на Европейския съюз„Debrisoft“,

Adidas AG is the proprietor of figurative trade marks composed of three vertical,
Дружеството adidas AG е притежател на фигуративни марки, съставени от три

Owner is the proprietor of all of Owner's copyrights,
Собственик е притежател на всички авторски права,

services of the members of an association which is the proprietor of the mark from the goods
услугите на членовете на сдружение, което е притежател на марката, от стоките

Schweppes International is not opposed to‘Schweppes' goods originating in the United Kingdom being marketed online in various Member States of the EEA in which it is the proprietor of the parallel trade marks, such as Germany and France;
Schweppes International не възразява продуктите„Schweppes“ с британски произход да бъдат предлагани онлайн в редица държави- членки на ЕИП, в които то е притежател на паралелните марки, като Германия и Франция;

in so far as concerns products bearing the SCHWEPPES trade mark originating in Member States of the European Union in which Coca-Cola is the proprietor of the mark, resulting from tacit consent.
на правото на марка, което по отношение на обозначените с марката„SCHWEPPES“ продукти с произход от държави- членки на Европейския съюз, в които Coca-Cola е притежател на тази марка, произтичало от мълчаливо съгласие.

that when one understands that Krishna is the only enjoyer of all the good results of sacrifice and penance, that He is the proprietor of all universal manifestations, and that He is
се потвърждава- само когато човек разбере, че Кршна е единственият наслаждаващ се на всички добри резултати от жертвоприношенията и покаянията; че Той е господарят на всички вселенски проявления,

services of the members of the association which is the proprietor of the mark from those of other undertakings.
услугите на членовете на сдружението, което е притежател на марката, от тези на другите предприятия.

that when one understands that Kṛṣṇa is the only enjoyer of all the good results of sacrifice and penance, that He is the proprietor of all universal manifestations, and that He is
се потвърждава- само когато човек разбере, че Кршна е единственият наслаждаващ се на всички добри резултати от жертвоприношенията и покаянията; че Той е господарят на всички вселенски проявления,

that when one understands that Kṛṣṇa is the only enjoyer of all the good results of sacrifice and penance, and that He is the proprietor of all universal manifestations, that He is
се потвърждава- само когато човек разбере, че Кршна е единственият наслаждаващ се на всички добри резултати от жертвоприношенията и покаянията; че Той е господарят на всички вселенски проявления,

The proprietor of a Community trade mark who is the proprietor of an earlier identical trade mark registered in a Member State,
Притежателят на търговска марка на Общността, който е притежател на идентична предишна търговска марка, регистрирана в една държава-членка,

Who's the proprietor here?
Кой е собственикът тук?

Who's the proprietor?
Кой е собственикът?

We understand you're the proprietor of this establishment.
Разбрахме, че вие сте собственик на това заведение.

Are the proprietor of your own business.
Ако сте собственик на собствен бизнес.

Shareholders are the proprietors of the company.
Акционерите са собствениците на дружеството.

The shareholders are the proprietors of the company.
Акционерите са собствениците на дружеството.