IS THE SOLE - превод на Български

• е единствената
• са единственият
• е единственият
• е единственото
• е единствен
• е подметката

Примери за използване на Is the sole на Английски и техните преводи на Български

The Government of the People's Republic of China is the sole legal government representing the whole of China, and Taiwan is an inalienable part of China's territory.
Правителството на КНР е единственото законно правителство представляващо цялата страна, а Тайван е неделима част от нейната територия.

Hellenic Open University(HOU) is the sole Greek State University that provides distance education in both undergraduate
Гръцкият отворен университет(HOU) е единственият гръцки държавен университет, който осигурява дистанционно обучение във всички бакалавърски

The Great Pyramid of Giza is the sole Egyptian pyramid proven to have both upward
Голямата пирамида е единствената египетска пирамида, в която са открити както възходящи,

Acceptable:“Allstate: Joe Miller”(if Joe is the sole public-facing practitioner at this Allstate-branded location).
Допуска се:„Allstate: Джо Милър“(ако Джо е единственото лице със самостоятелна практика, което работи с клиенти на това местоположение, означено с марката на Allstate).

Lefo Ltd is the sole authorized manufacturer in Bulgaria of the Dutch company" Hunter Douglas"for luxury wooden blinds with gill width of 25 and 50 millimeters.
Лефо” ЕООД е единствен оторизиран производител в България на холандската фирма„Hunter Douglas„ за луксозни дървени щори със широчина на ламелите 25 и 50 мм..

European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) is the sole international project finance provider for renewable projects in the Kazakhstan.
Европейската банка за възстановяване и развитие(EBRD) е единственият международен доставчик на финансиране на проекти за възобновяеми енергийни проекти в Казахстан.

I do not mean to suggest that the desire to meet infidelity half-way is the sole or even the main cause responsible for the loose theology of our time.
Не искам да кажа, че неверието е единствената или дори основната причина за олекването на теологията днес.

Heli Bulgaria is the sole authorized representative of the largest Asian producer of trucks Anhui HELI Group for the territory of Bulgaria.
Хели България е единствен оторизиран представител за България на най-големия азиатски производител на кари Anhui HELI Group.

Today it is the sole Russian center of filigree plating- one of the most delicate and exquisite forms of jewelry.
Днес това е единственият център в Русия за изработка на филигран- една от най-деликатните и изящни форми на ювелирното изкуство.

The government of the People's Republic of China is the sole legal government that represents the whole of China and Taiwan is an inseparable part of the Chinese territory.
Правителството на КНР е единственото законно правителство представляващо цялата страна, а Тайван е неделима част от нейната територия.

Sanel JSC is the sole Bulgarian manufacturer of self-tapping screws in the range from 2.2 to 6.3.
Заводът е единствен производител в България на самонарязващи винтове за метални листове в гамата от 2.2 до 6.3, както и на винтове с метрична резба от М2 до М6.

Qatar Distribution Company is the sole licensed retail outlet in Qatar responsible for selling alcohol.
Qatar Distribution Company(QDC) е единственият лицензиран дистрибутор на вина и алкохолни напитки в Катар.

(a) integrated scheme: the comprehensive decision issued by the competent authority is the sole legally binding decision resulting from the statutory permit granting procedure.
Интегрирана схема: цялостното решение се издава от компетентния орган и е единственото правно обвързващо решение, произтичащо от нормативно изискваната процедура за издаване на разрешения.

So Independent Film Festival is the sole of its kind with its two editions within each year,
So Independent Film Festival е единствен по рода си с двете си издания в рамките на всяка година,

Client acknowledges that WorldLingo is the sole and exclusive owner of all right,
Клиентът признава, че WorldLingo е единственият и изключителна собственикът на всички право,

Mandritsa is the sole Albanian village in Bulgaria,
Мандрица е единственото албанско село в България,

The company is the sole specialized partner for Bulgaria of Hewlett Packard in the segment of wide format digital printing.
Компанията е единственият за България специализиран партньор на Hewlett Packard в сегмента широкоформатен дигитален печат.

Faa'a International Airport is located 5 km(three. one mi) from Papeete in the commune of Faaa which is the sole worldwide airport in French Polynesia.
Faa'a International Airport се намира на 5 km от Папеете в община Фаа и е единственото международно летище във Френска Полинезия.

That is the sole measuring criterion for good
Това е единственият критерий, който определя добрия

In the communique the Philippine government acknowledged that the People's Republic of China is the sole legal government of China.
В съвместното комюнике по този повод се заявява, че САЩ признават, че Китайската народна република е единственото законно правителство на Китай.