IS USED IN THE PRODUCTION - превод на Български

• се използва в производството
• се използва в производствения

Примери за използване на Is used in the production на Английски и техните преводи на Български

This plant is used in the production of artificial fur,
Това растение се използва в производството на изкуствени кожи,

Only 3% of arable land in the EU is used in the production of protein crops.
Само 3% от обработваемата земя в ЕС се използва в производството на протеинови култури.

Formaldehyde is an extremely toxic gas that is used in the production of building materials and household products.
Кухненски шкафове без формалдехид Формалдехидът е изключително токсичен газ, който се използва в производството на строителни материали и домакински продукти.

Ultraviolet radiation stimulates production of vitamin A, which, in turn, is used in the production of melatonin, a key neurotransmitter.
Те стимулират производството на витамин А, който, от своя страна, се използва в производството на мелатонин, ключов невротрансмитер.

Currently, about 40 percent of the U.S. corn crop is used in the production of ethanol.
В момента около 40% от царевичните култури в САЩ се използват в производството на етанол.

Waste of the pulp industry- paper and cardboard- is used in the production of briquettes rarely.
Отпадъците от производството на целулоза- хартия и картон- се използват в производството на брикети рядко.

GLA is used in the production of substances called prostaglandins,
GLA се използва за производство на простагландини, локализирани тъканни хормони,

This equipment is used in the production of strongly bitter beer types, such as IPA(India Pale Ale).
Това оборудване се използва при производството на силно горчиви видове бира като IPA(India Pale Ale).

The specified power tool is used in the production of accurate oblique cutting in the places of the angular joints of wooden(plastic)
Указаният електрически инструмент се използва при производството на точно наклонено рязане на местата на ъгловите съединения на дървени(пластмасови)

The steam-reforming step(b) is used in the production of hydrogen from natural gas,
Паровият реформинг(б) се използва за производството на водород от природен газ

Any cognac can be called brandy, since almost the same technology is used in the production of beverages.
Всеки коняк обаче може да се нарече бренди, тъй като почти същата технология се използва при производството на напитки. Все пак не всяко бренди може да получи титлата"коняк".

Carbon dioxide is used in the production of soft drinks,
Въглеродният диоксид се използва за производството на безалкохолни напитки,

Cinnamon( cinnamon spice) is used in the production of bakery and sausage products,
Cinnamon( Канела пикантни), използвани при производството на хляб и колбаси,

Ammodytes venom is used in the production of antivenin for the bite of other European vipers
Отровата на пепелянката се използва за производството на противоотрова за ухапвания от други европейски отровни змии,

ethanol is used in the production of alcoholic drinks from fruit
етанолът се използва при производството на алкохолни напитки от плодове

The buffing that are produced during retreading are further processed into rubber recyclate, which is used in the production of new and retreaded tyres.
Образуван при процеса на регенериране, се обработва допълнително като каучуков рециклат, който се използва при производството на нови и рециклирани гуми.

or product that is used in the production of another product;
т. н., използвани при производството на определен продукт;

Siltstone dust, which is a waste of the production of stone tiles of various thicknesses, is used in the production of certain types of bricks
Прахообразният кал, който е отпадък от производството на каменни плочки с различна дебелина, се използва при производството на определени видове тухли

They are designed for those who suffer from allergies to nickel(usually this metal is used in the production of thermometers).
Те са предназначени за тези, които страдат от алергии към никел(обикновено този метал се използва при производството на термометри).

The rubber powder that is produced during retreading is further processed into recyclate, which is used in the production of new and retreaded tires.
Образуван при процеса на регенериране, се обработва допълнително като каучуков рециклат, който се използва при производството на нови и рециклирани гуми.