ISLAM KARIMOV - превод на Български

• ислам каримов

Примери за използване на Islam karimov на Английски и техните преводи на Български

In another part of the country, then-President Islam Karimov faced down thousands of Islamist demonstrators calling for a more accountable government.
В друг район на страната срещу тогавашния президент Ислам Каримов излязоха хиляди демонстранти ислямисти, които искаха по-отговорно правителство.

In Uzbekistan's case, this was prompted by the condemnation Islam Karimov received because of the Andijan massacre in May 2005.
В случая с Узбекистан процесът беше ускорен от критиките на Запада срещу президента Ислям Каримов заради клането в Андиджан, през май 2005.

Alexander Lukashenko in Belarus and Islam Karimov in Uzbekistan have been doing exactly this.
Владимир Путин в Русия, Александър Лукашенко в Беларус и Ислам Каримов в Узбекистан.

On August 2, 2005, President Islam Karimov signed a decree that was to abolish capital punishment in Uzbekistan on January 1, 2008.
На 2 август 2005 г. президентът Ислам Каримов подписа указ, който отменя смъртното наказание в Узбекистан на 1 януари 2008 г.

It is significant that the recent 2011 was announcedPresident of the Central Asian Republic Islam Karimov"a year of small business
Важно е, че беше обявено неотдавнашното 2011 г. Президент на Централноазиатската република Ислам Каримов"година на малък бизнес

Islam Karimov, Uzbekistan's president, has died after suffering a stroke at the age of 78,
Узбекистанският президент Ислам Каримов е починал на 78-годишна възраст след инсулт,

The ban is part of a major foreign-policy document proposed by President Islam Karimov, which was approved by the lower house of parliament this week.
Забраната е част от голям външнополитически документ, предложен от президента Ислам Каримов, който беше приет от долната камера на парламента тази седмица.

an election was held, and Islam Karimov was elected as the first President of Uzbekistan.
са проведени избори, а Ислам Каримов е избран за първи президент на Узбекистан.

On May 29, 2014, Uzbekistan's president Islam Karimov criticized the union on the basis of loss of sovereignty
На 29 май президентът на Узбекистан Ислам Каримов разкритикува Евразйския съюз въз основа на загубата на суверенитет

Islam Karimov, 73, has ruled his country with an iron fist for two decades,
Ислам Каримов, който е на 73-годишна възраст, управлява страната си вече

MOSCOW• Uzbek President Islam Karimov, who dominated the Central Asian nation for more than 25 years,
Авторитарният президент на Узбексистан Ислам Каримов, който управлява страната вече повече от 25 години, е в болница

Following the death of Islam Karimov inthe second president,
След смъртта на Ислам Каримов през 2016 г., вторият президент,

The battle of Islam Karimov against Islamic terrorism was led in a way,
Борбата на Ислам Каримов срещу ислямския тероризъм е провеждана по начин,

Following the death of Islam Karimov in 2016, the second president- Shavkat Mirziyoyev started a new course, which was described
След смъртта на Ислам Каримов през 2016 г., вторият президент, Шавкат Мирзийоев(Shavkat Mirziyoyev), започва нов политически курс,

an election was held, and Islam Karimov was elected as the first President of Uzbekistan on 29 December 1991.
съюз през 1991 г., са проведени избори, а Ислам Каримов е избран за първи президент на Узбекистан.

Following the death of Islam Karimov in 2016, the second president,
След смъртта на Ислам Каримов през 2016 г., вторият президент,

Russian President Vladimir Putin was paying a first state visit to Uzbek counterpart Shavkat Mirziyoyev since Mirziyoyev replaced the late Islam Karimov, who ruled for nearly three decades before his death in 2016.
Руският държавен глава Владимир Путин посети Узбекистан за първи път, откакто сегашният президент Шавкат Мирзийоев замени своя предшественик Ислам Каримов, който управлява страната в продължение на почти три десетилетия преди да почине през 2016 г.

Bolga in Uzbekistan(opposing Islam Karimov) and Nabad-al-Horriye in Lebanon.
Болга в Узбекистан(опозиция на Ислам Каримов) and Nabad-al-Horriye в Ливан.

Ruled with an iron fist for more than two decades by former Communist Party boss Islam Karimov, who died last year, Uzbekistan has long
Управлявана с желязна хватка в продължение на повече от две десетилетия от някогашния първи секретар на КПСС в Узбекска ССР Ислам Каримов, който почина миналата година,

the relationship further declined, and President Islam Karimov changed the political alignment of the country to bring it closer to Russia and China.
връзката продължи да намалява и президентът Ислам Каримов промени политическото подреждане на страната, за да я приближи до Русия и Китай.