IT IS MEANINGLESS - превод на Български

• е безсмислено
• това е безсмислено
• безцелно е

Примери за използване на It is meaningless на Английски и техните преводи на Български

most importantly, it is meaningless.
но най-важното- е безсмислено.

while others say it is meaningless to use the term addiction in this context.
други твърдят, че е безсмислено да се употребява терминът пристрастяване в този контекст.

Before that point there was no time, so it is meaningless to ask what happened before that point.
Времето не е съществувало преди големия взрив, следователно е безсмислено да се пита какво е станало тогава.

Where tomorrow has become so uncertain it is meaningless to talk in terms of many births.
Там, където"утре" е станало неопределено, е безсмислено да се разсъждава с термини за много животи.

It is meaningless to rattle sabers if the whole world knows you have no intention of using them.
Безсмислено е да дрънкаш оръжия, ако целият свят знае, че нямаш намерение да ги използваш.

It is meaningless, they say, to single out one special character among the many personalities who left their mark on Romanian history,
Безсмислено е, казват те, да се откроява една фигура сред многото личности, които са оставили своята следа в румънската история,

Judicial independence from other branches of government is crucial, but it is meaningless if judges are instead subjected to other improper influences.
Независимостта на съдебната власт от останалите власти е от ключово значение, но е безсмислена, ако на мястото на този вид натиск съдиите са подложени на друг неправомерен натиск.

Rich man who allegedly did not know where to spend the money, it is meaningless.
Богат мъж, който твърди, че не знаех къде да се харчат пари, тя е безсмислена.

then once in a lifetime, it is meaningless.
след това веднъж в живота, тя е безсмислена.

the other one may say or think that it is meaningless for him to continue to live alone.
другият може да каже или да си мисли, че за него вече е безсмислено да продължава да живее сам.

in which case the exercise is sinister, or you are not, in which case it is meaningless.”.
ландшафт или екосистема, или я подреждате за продажба, в който случай упражнението е зловещо или не, в този случай това е безсмислено.

their implications understood, it is meaningless to call for"US engagement in the peace process",
последствията от тях не се разберат, безцелно е да призоваваме за“ангажиране на Съединените щати в мирния процес”

their implications understood, it is meaningless to call for“US engagement in the peace process,”
последствията от тях не се разберат, безцелно е да призоваваме за“ангажиране на Съединените щати в мирния процес”

It is meaningless, statistically, to speak of an average age of weaning worldwide,
Безсмислено е да говорим за продължителност на кърменето по света статистически,

It is meaningless to continue unilateral commitments to the deal if we don't enjoy its benefits as promised by the deal's European parties,” Foreign Minister Mohammad Javad Zarif said in a joint press conference with his Russian counterpart in Moscow.
Безсмислено е да продължаваме едностранните ангажименти по споразумението, ако не се възползваме от неговите предимства, както беше обещано от европейските страни по споразумението", подчерта иранският външен министър Мохамед Джавад Зариф по време на съвместна пресконференция с руския си колега Сергей Лавров в Москва.

It is meaningless to continue unilateral commitments to the deal if we don't enjoy its benefits as promised by the deal's European parties,” Foreign Minister Zarif warned in a press conference in Moscow with his Russian counterpart.
Безсмислено е да продължаваме едностранните ангажименти по споразумението, ако не се възползваме от неговите предимства, както беше обещано от европейските страни по споразумението", подчерта иранският външен министър Мохамед Джавад Зариф по време на съвместна пресконференция с руския си колега Сергей Лавров в Москва.

no one is willing to take on the formidable task of changing the structure just because it is meaningless.
никой няма желание да се наеме с върховната задача да промени структурата, само защото е безсмислена.“.

no one is willing to take on the formidable task of changing the structure just because it is meaningless.”.
никой няма желание да се наеме с върховната задача да промени структурата, само защото е безсмислена.“.

Indivisible system, and it was meaningless to think of them otherwise.
Те са част от една невидима система и е безсмислено да мислим за тях по друг начин.

I never said it was meaningless.
Никога не съм казал, че е безсмислено.