IT IS NOT LOVE - превод на Български

• това не е любов
• не е обич

Примери за използване на It is not love на Английски и техните преводи на Български

If there are conditions, then it is not love.
Има ли условия, не е любов.

otherwise, it is not love.
свободно се получава, иначе не е любов.

I am not sure what this is, but it is not love.
Не знам какво е, но не е любов.

If love is not madness it is not love.
Когато любовта не е лудост, не е любов.

otherwise it is not love.
свободно се получава, иначе не е любов.

And no, it is not love.
И не, не е любов.

my lord, it is not love.
значи не е любов.

When you love someone for his intelligence, it is not love but admiration!
Ако обичаш някой заради интелигентността му, не е любов, а възхищение!

Love has to be truthful- it cannot be false or it is not love.
Любовта не може да бъде"неистинска" или"невярна"- тогава не е любов.

Unless you can become yourself in the presence of the beloved, it is not love.
Ако не станеш самия себе си в присъствието на любимия, тогава това не е любов.

possessing- but it is not love.
доминират се, притежават се- но това не е любов.

If you pardon her faults because you care about her, then it is not love, it is FRIENDSHIP!
Прощаваш грешките му/й, защото те е грижа за него/нея… Това не е любов, а приятелство!

If you give a reason often given- it is not love to be, I think.
Ако ви даде причина често се дава- това не е любов да бъде, мисля.

Unless mind completely ceases to function in the presence of the lover or the beloved, it is not love.
Ако умът не спре напълно да работи в присъствието на любимия или любовника, тогава това не е любов.

It is not love for his own speeches
Не любовта към собственото говорене,

then it is not love but a strong ego-need for a more complete
значи не е любов, а силна потребност на егото за повече пълнота

It is not love that“spoils” children,
Не любовта„разглезва“ децата,

And if the love of one being is not the collective manifestation of all intelligent beings, it is not love at all.
Ако Любовта не е колективна проява на всички Разумни Същества, тя не е Любов.

And if the love of one being is not the collective manifestation of all intelligent beings, it is not love at all.
И ако любовта на едно същество не е колективна проява на всички разумни същества, тя не е Любов.

then it is not love but a strong ego-need for a more complete
значи не е любов, а силна потреб ност на егото за повече пълнота