IT IS QUITE OBVIOUS - превод на Български

• е съвсем очевидно
• съвършено очевидно е
• това е доста очевидно
• съвсем ясно е
• напълно очевидно е

Примери за използване на It is quite obvious на Английски и техните преводи на Български

It is quite obvious that you should do everything to avoid this unfortunate outcome.
Това е съвсем очевидно, че трябва да направите всичко, за да се избегне този нещастен резултат.

It is quite obvious that there is no reason why you should delay SpeedyResults Ads removal any longer.
Това е съвсем очевидно, че няма причина защо трябва да забавите SpeedyResults Ads отстраняване по-дълго.

It is quite obvious that the European countries do have a problem with the integration of immigrants.
Трябва да спрем това. Доста очевидно е, че европейските държави имат проблем с интеграцията на имигрантите.

It is quite obvious that this application brings no benefit to your system,
Това е съвсем очевидно, че това приложение носи никаква полза на вашата система,

Since the adware generates revenue for every click on the promoted ads, it is quite obvious that it will do anything to make you click them.
Тъй като рекламен генерира приходи за всяко кликване върху рекламите, насърчава, това е съвсем очевидно, че ще направи всичко, за да щракнете върху тях.

It is quite obvious that this application brings you no benefits,
Това е съвсем очевидно, че това приложение ви носи никакви облаги,

Therefore it is quite obvious that not even a metal comb from lice prevents combing all the nits at a time.
Поради това е съвсем очевидно, че дори металният гребен от въшки не позволява да се перат всички нита в даден момент.

For me it is quite obvious that this is a provocation,
За мен е съвсем очевидно, че това е провокация,

Obviously, they will try to hush it in every possible way, however, it is quite obvious that Syria itself had no interest in using chemical weapons against its own population”,- the expert notes.
Очевидно в ООН ще се опитат да поддържат по всякакъв възможен начин това мълчание, но напълно очевидно е, че самата Сирия не е имала интерес да използва химическо оръжие срещу собственото си население“, отбелязва експерт за Syria Today.

getting worse; and it is quite obvious that I wouldn't live more than a year,
състоянието ми наистина се влошава и е съвсем очевидно, че няма да живея повече от два месеца според лекарите си

However, it is quite obvious that modern athletes
Все пак е съвсем очевидно, че съвременните спортисти

So it is quite obvious that a specially slimming person in the obligatory diet should eat right,
Така че е съвсем очевидно, че специално отслабване в задължителната диета трябва да се храни правилно,

All indication from my doctor that my conditions is really deteriorating and it is quite Obvious that I wouldn't live more than two months,
Цялата индикация, че състоянието ми наистина се влошава и е съвсем очевидно, че няма да живея повече от два месеца според лекарите си

getting worse; and it is quite obvious that I wouldn’t live more than three months,
състоянието ми наистина се влошава и е съвсем очевидно, че няма да живея повече от два месеца според лекарите си

Most are dubious claims, as it is quite obvious that a sample of herbal plant material does not consist of nearly half THC,
Повечето са съмнителни твърдения, като е съвсем очевидно, че една проба от билково растение не се състои от дори наполовина THC, но все още има

so it is quite obvious that action needs to be taken against this dictator.
така че е съвсем очевидно, че трябва да бъдат предприети действия срещу този диктатор.

It is quite obvious that the growth of wealth
Съвсем очевидно е, че нарастването на имущественото

It is quite obvious that this cannot be tackled without dealing with the whole question of global poverty,
Съвършено очевидно е, че това не може да бъде преодоляно, без да се занимаем с целия проблем на бедността в света,

we have more and more honey-based health supplements- it is quite obvious that the benefits from the point of view of the health of the ordinary human being are huge for those who decide to consume honey on a daily basis.
оказващи влияние върху здравето, тъй като имаме все повече добавки за здраве на основата на мед, съвсем очевидно е, че ползите от гледна точка на здравето на обикновените хора са огромни за тези, които решат да консумират мед ежедневно.

The Court can refuse to give a preliminary ruling on a question submitted by a national court only where it is quite obvious that the ruling sought by that court on the interpretation
Съдът може да откаже да се произнесе по поставен от национална юрисдикция преюдициален въпрос само когато е съвсем очевидно, че исканото от националната юрисдикция тълкуване или преценка на действителността