IT IS VERY IMPORTANT TO ENSURE - превод на Български

• е много важно да се гарантира
• е много важно да се осигури
• много е важно да се уверите

Примери за използване на It is very important to ensure на Английски и техните преводи на Български

It is very important to ensure you have all the time you need to prepare
Много е важно да се гарантира, че имате цялото време трябва да се подготви

It is very important to ensure sufficient intake of vitamin D
Много е важно да се осигури достатъчен прием на витамин D

It is very important to ensure that the dog after washing is not in a draft.
Важно е да се гарантира, че кучето след измиване не е в проекта.

It is very important to ensure a youth perspective in the post-2010 Lisbon and Europe 2020 strategies.
Много е важно да гарантираме младежкото измерение в стратегията за периода след влизането в сила на Договора от Лисабон през 2010 г. и стратегията"Европа 2020".

Warning: when the popular consumption of flowers in particular, it is very important to ensure that the flowers are fully edible
Забележка: когато вътрешното потребление на рози или цветя, като цяло, е много важно да се гарантира, че цветята са напълно годни за консумация

so in winter and autumn it is very important to ensure the child to take biological supplements that will help to avoid rickets
така че през зимата и есента е много важно да се осигури на детето да взема биологични добавки, които да помогнат да се избегнат рахит

With any fracture, it is very important to ensure complete immobility of the damaged part of the body(so-called immobilization), which avoids the displacement of bone fragments,
Необходими действия за всяка фрактура За всяка фрактура е много важно да се гарантира пълна неподвижност на увредената зона на тялото(т. нар имобилизация),

photosensitizing effect occurs) it is very important to ensure the uninterrupted operation of the liver,
фоточувствителен ефект) е много важно да се осигури непрекъсната работа на черния дроб,

as we are in the Single Market, it is very important to ensure that small and mediumsized enterprises,
тъй като сме в единния пазар, е много важно да се гарантира, че малките и средните предприятия,

It is very important to ensure that nothing is missing, to facilitate the work of the judge,
Много е важно да се уверите, че нищо не липсва, за да улесните работата на съдията,

At the same time, it is very important to ensure that the simplified movement of third-country nationals within the Schengen area does not pose additional threats to the security of the Member States.
Същевременно е много важно да се гарантира, че улесненото движение на граждани на трети държави в шенгенското пространство не представлява допълнителна заплаха за сигурността на държавите-членки.

flowers in general, it is very important to ensure that the flowers are fully edible
като цяло, е много важно да се гарантира, че цветята са напълно годни за консумация

so it is very important to ensure that the diet is balanced.
протеини и въглехидрати, затова е много важно да се гарантира, че диетата е балансирана.

It is very important to ensure that the public sector has opportunities to involve businesses more effectively in its work,
Много е важно да се гарантира, че публичният сектор има възможности да включи предприятията по-ефективно в своята работа,

It is very important to ensure that nuclear technology is safe,
Много е важно да се гарантира, че ядрената технология е безопасна

It is very important to ensure that the Commission has the appropriate means,
Много е важно да се гарантира, че Комисията разполага с подходящи средства,

As has been said, it is very important to ensure that there is no repetition of the earlier unfortunate cases
Както беше вече казано, много е важно да се гарантира, че предишните неприятни случаи няма да се повторят,

However, it is very important to ensure that its imposition preserves the incentives of the undertaking concerned to invest in its network
Въпреки това, много е важно да се гарантира, че налагането му запазва стимулите на въпросното предприятие за инвестиране в неговата мрежа

It is very important to ensure that nothing is missing,
Много е важно да се гарантира, че нищо не е пропуснато,

It is very important to ensure the intake of sufficient antioxidants,
Много е важно да се осигури прием на достатъчно антиоксиданти,