IT LOOKS LIKE SOMEONE - превод на Български

• изглежда някой
• сякаш някой
• явно някой

Примери за използване на It looks like someone на Английски и техните преводи на Български

It looks like someone dropped a load of rusty bricks on the ground.
Изглежда сякаш някой е изпуснал на земята камара ръждиви тухли.

It looks like someone took an iron to you.
Изглежда сякаш някой ви е горил с желязо.

Well, it looks like someone is having a party.
Ами, изглежда че някой си прави парти.

It looks like someone did it on purpose.
Изглежда сякаш някой нарочно ви е порязал

We were just up there, and it looks like someone broke in.
Току що бяхме горе, и изглежда че някой е влизал с взлом.

It looks like someone dug Rex up.
Изглежда сякаш някой е изровил Рекс.

It looks like someone suddenly lost it and lashed out.
Изглежда, че някой е полудял и избухнал.

I mean, it looks like someone was sleeping here before we came.
Изглежда че някой е спал тук преди ние да дойдем.

It looks like someone already tried to clean it up.
Изглежда сякаш някой вече се е опитал да го изчисти.

It looks like someone requested a police investigation file.
Изглежда, че някой е поискал файла от полицията.

And it looks like someone took advantage of that to murder Kristen Shaw.
И изглежда, че някой се е възползвал от това, за да убие Кристен Шоо.

It looks like someone tried to rob the bank.
Изглежда, че някой се е опитвал да обере банката.

It looks like someone is going to have to address The elephant in the room here.
Изглежда, че някой трябва да каже кой е слонът в тази стая.

It looks like someone is having too much fun with this one.
Изглежда, че някой се е опитал да се позабавлява с тази жена.

It looks like someone from Tony's group intentionally wiped out those SAT frames from the Saunders' surveillance.
Изглежда някой от групата на Тони умишлено е изтрил кадри от сателита с наблюдението на Сондерс.

From the dispersal of the remains, it looks like someone hit her anti-proton storage
От разпръскването на останките, изглежда някой е ударил неговия анти-протонен резервоар

The back of your hair looks like, I don't know, it looks like someone sat on it..
Задната част на косата ти… Сякаш някой е седял на нея.

But it looks like someone was still pinging it for GPS information even after the bodyguards were shot dead.
Но явно някой още го е следял дори след като са свалили двамата въоръжени.

It looks like someone slipped in to commit a burglary,
Изглежда някой се е вмъкнал,

It looks like someone, somewhere, told people higher up the chain what he would done, so.
Явно някой някъде е казал на хора нагоре по веригата какво е сторил.