ITS MOVEMENTS - превод на Български

• движенията му
• неговите движения
• движението му

Примери за използване на Its movements на Английски и техните преводи на Български

allowing him to control its movements precisely- entirely by manual remote control.
позволявайки му да контролира прецизно движенията му, изцяло чрез ръчен контрол от разстояние.

If in an hour the fruit moved less than 10 times, then its movements are counted for another hour.
Ако в един час плодът се движи по-малко от 10 пъти, тогава движенията му се преброяват за още един час.

limiting its movements and using crutches,
да се ограничат движенията му и да се използват патерици,

Reactive NST- there is adequate increase in the foetal heart rate as a result of its movements- at least two accelerations for 20 minutes.
Реактивен NST- налице е адекватно покачване на сърдечната честота на плода в резултат на движенията му- поне две акцелерации за 20 минути.

Simply at this stage of development, the fetus is very tiny and its movements are still weak
Просто на този етап на развитие плодът е много малък и неговите движения са все още слаби,

When you Vibro Shaper stand on it, its movements cause an automatic reflex muscle contraction of 30-50 times per second.
Ако сте на Vibro Shaper Неговите движения предизвикват автоматично рефлекторно свиване на мускулите от 30-50 пъти в секунда.

What enables a school of herring to coordinate its movements so precisely it can change direction in a flash, like a single, silvery organism?
Какво позволява на пасажа херинга да координира движенията си толкова точно, че да може в миг да смени посоката си подобно на единен сребрист организъм?

Its movements on high were slow,
Неговите движения в горната част бяха бавни,

The Russian side did not monitor the convoy after this, and its movements were only known to militants,
Руската страна не продължи да го следва по нататък и неговото движение е било известно само на бунтовниците,

Strong and a sharp pain limit of the human in its movements, and does not stand on one leg.
Силна и остра болка, ограничава човека в неговите движения и не дава да се изправи на крака.

has lost the childish fluffiness of fur, its movements no longer seem ridiculous
загубила е детската пухкавост на козината, движенията й вече не изглеждат смешни

If the animal has a proportional body, then its movements, respectively, are light and sweeping.
Ако едно животно има пропорционално тяло, тогава неговите движения, съответно, са леки и метене.

eventually his hand resumes its movements, tracing down my arm until he reaches my fingers.
накрая ръката му възобновява движенията си, плъзва се надолу по моята, докато не достига до пръстите ми.

the sense through which we are aware of the body and its movements.
благодарение на които ние съзнаваме своето тяло и неговите движения, представете си.

Ballroom Rumba inherited much of its movements from the Son(Mambo is also considered to have inherited a lot from this dance).
Състезателният танц Румба е наследил повечето от движенията си от танца Сон(същото важи за салсата и мамбото).

the volume of its movements is largely limited.
обемът на неговите движения е до голяма степен ограничен.

In its movements are hidden springs with magical power,
В нейните движения са скрити пружини с магическа мощ,

also the key to its movements;
но и ключът към неговите движения;

In its movements, are hidden the“word codes” which have a miraculous power that will awaken the new creative forces of the human soul, forces which are awaiting their unfoldment.
В нейните движения са скрити с магическа мощ пружините, чрез които ще се пробудят новите творчески сили на човешката душа- сили, които чакат своето развитие.

Similarly, the universe with its movements is a vivid mental picture in the Cosmic Mind-in the mind of Isvara.
По същия начин вселената с нейните движения е жива ментална картина в Космическия ум, в ума на Ишвара(върховното божество).