ITS VITALITY - превод на Български

• своята жизненост
• своята виталност
• на живителната му сила

Примери за използване на Its vitality на Английски и техните преводи на Български

what was once truth becomes mere habit and loses its vitality.
което някога е било смятано за ценност, за истина, се превръща в навик и изгубва своята жизненост.

Nevertheless Darik Radio is a classic current affairs-based station it retains its vitality and appeal to listeners of all ages.
Въпреки това, Дарик радио е класическа радиостанция с актуални въпроси, която запазва своята жизненост и привлича слушатели от различни възрасти.

In order to preserve its vitality and resources, there is an increasing need for intensive human activities at sea to be very carefully assessed and applied more sparingly.
За да бъдат запазени неговата жизненост и ресурси все по-неотложна става нуждата интензивните човешки дейности в морето да бъдат много внимателно преценени и по-щадящо прилагани.

When the Roman empire lost its vitality, the cursus publicus became victim of nepotism and misuse.
Когато Римската империя започнала да губи жизнеността си, използването на cursus publicus също станало обект на фаворизиране и неправилна употреба.

Esurience of its vitality by implementing attractive functions
Осигуряване на неговата жизненост с атрактивни функции,

shattered, its vitality is ebbing, its life strangely disordered,
са разбити, жизнеността му спада, животът му е в странен безпорядък,

family are crucial in establishing the community, its vitality and resistance to change.
семейството са решаващи при установяването на общността, нейната жизненост и съпротива срещу промяната.

The complex of ingredients deeply nourishes colored and treated hair and restores its vitality and strength.
Комплексът от съставки подхранва третираната коса в дълбочина и възстановява нейната жизненост и здравина.

restore its vitality elasticity and radiance.
възстановяват нейната жизненост еластичност и сияние.

their quality are also key to its vitality and modernity.
качеството им са също ключови за неговата жизненост и съвременност.

Public spaces are a key element in our urban environment that determines its vitality and attractiveness.
Публичните пространства са ключов елемент в градската среда, който определя нейната жизненост и привлекателност.

The famous Dr. Oz has many times emphasized the power of green tea when it comes to cleansing the body of toxins and its vitality.
Известният Доктор Оз, на който вярва целия свят, много пъти подчертава силата на зеления чай, когато става дума за прочистване на организма и неговата жизненост.

Fraternity,- the threefold soul of the State- its vitality, spirit, and intellect.
Братство- тройната душа на Държавата- нейната жизненост, дух и интелект.

to give life its vitality, direction, and purpose.
която дава на живота неговата жизненост, посока и цел.

Although the region was largely ignored throughout the Cold War, its vitality and importance was quickly rediscovered.
Въпреки че през Студената война регионът до голяма степен бе игнориран, неговата жизненост и значение бързо бяха преоткрити.

in time to replenish its vitality.
във времето за попълване на своята жизненост.

also as a sign of its vitality.
но и като знак за нейната жизненост.

the detox naturally increases the energy of the organism and its vitality.
детоксът по естествен начин засилва енергията на тялото, неговата жизненост.

The housing maintains its leading role of the territory of the property and guarantees its vitality.
Обитаването запазва своята водеща роля в територията на ценността и гарантира нейната жизненост.

hydrates your hair and retains its vitality.
хидратира косата и Възвръща нейната жизненост.