JAPANESE FORCES - превод на Български

• японските сили
• японските войски
• японски сили
• японски войски
• японската армия

Примери за използване на Japanese forces на Английски и техните преводи на Български

Thailand was invaded by Japanese forces in 1941 during World War II.
Тайланд е нападната от японски сили през 1941 г. по време на Втората световна война.

Japanese forces invaded Hong Kong.
Снощи японски сили нападнаха Хонг Конг.

Last night Japanese Forces attacked the Pilippine Islands.
Снощи японски сили нападнаха Филипинските острови.

At 20:00 Soemu ordered all remaining Japanese forces to attack.
В 20:00 часа Тойода нарежда на всички останали японски сили да нападнат.

Japanese forces occupied the disputed area
Японските сили окупират спорната зона,

Japanese forces included the Japanese Northern China Area Army under Hisaichi Terauchi,
Японските сили включват японската армия в Северен Китай под командването на Хисаичи Тераучи,

In the mid-to-late 1930s, Japanese forces in Manchukuo had sporadic border clashes with the Soviet Union and the Mongolian People's Republic.
От средата на 30-те години японските войски в Манджоу-Го влизат в периодични гранични сблъсъци със Съветския съюз и Монголия.

the fierce battle and ultimately captured Xuzhou, but Japanese forces were too small to contain the large number of encircled Chinese troops.
в крайна сметка превзема Сюджоу, но японските сили са твърде малки, за да сдържат големия брой обкръжени китайски войски.

Following the cessation of hostilities the Japanese forces occupying Indonesia were withdrawn and Lombok returned temporarily to Dutch control.
След спирането на военни действия японските войски в Индонезия се изтеглят, а Ломбок е временно върнат в холандски ръце.

cattle over unforgiving landscape, they experience the bombing of Darwin by Japanese forces.
те преживяват бомбардировките на Дарвин, Австралия, от японски сили от първа ръка.

In response, Japanese forces attacked the bases on Saipan
В отговор японските сили нападат базите на Сайпан

In the mid-to-late 1930s, Japanese forces in Manchukuo had sporadic border clashes with the Soviet Union and Mongolia.
От средата на 30-те години японските войски в Манджоу-Го влизат в периодични гранични сблъсъци със Съветския съюз и Монголия.

On 26 September, Japanese forces came ashore at Dong Tac, south of Haiphong,
На 26 септември японски войски десантират при летище Донг Так южно от Хайфонг

organized guerilla campaign against superior Japanese forces, allowing it to gain experience.
организирана партизанска кампания срещу превъзхождащите ги японски сили, което им позволява да добият повече опит.

The Japanese forces in Brunei, Borneo,
Японските сили в Бруней, Борнео

Japanese forces located south of that line surrendered to him
Японските войски, намиращи се на юг от тази линия се предават на него,

During the Japanese invasion of Korea, approximately 3,000 Joseon defenders led by general Kwon Yul successfully repel more than 30,000 Japanese forces in the Siege of Haengju.
Японската инвазия на Корея: Приблизително 3000 Чосон защитници начело с генерал Kwon Юл успешно отблъскват повече от 30 000 японски сили в обсадата на Haengju.

disposition of known Japanese forces.
разположението на познатите японски войски.

the bulk of the Japanese forces in the north(codenamed Udo Force) were cornered on the Motobu Peninsula.
основната част от японските войски на север са притиснати на полуостров Мотобу.

after the two months during which Japanese forces had advanced down the Malayan Peninsula.
след двата месеца, през които японските сили напредват надолу по Малайския полуостров.