Примери за използване на Japanese troops на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
China says Japanese troops in 1937 killed 300,000 people in its then-capital of Nanjing.
Китай твърди, че японските войски са убили 300 хиляди души през 1937 година в тогавашната китайска столица Нанкин.He has also made several trips to Okinawa, where about 110,000 Japanese troops and 100,000 civilians lost their lives in the name of Emperor Hirohito.
Той също е направил няколко пътувания до Окинава, където около 110 000 японски войници и 100 000 цивилни са били убити в името на император Хирохито.China claims that Japanese troops killed 300,000 people in 1937, at the former capital of Nanjing.
Китай твърди, че японските войски са убили 300 хиляди души през 1937 година в тогавашната китайска столица Нанкин.Japanese troops have served in Iraq
Kiska- were invaded and occupied by Japanese troops.
Киска, са окупирани от японски войници.To prepare for an invasion of the Dutch East Indies, some 140,000 Japanese troops invaded southern French Indochina on 28 July 1941.
За подготвянето на нахлуване в Нидерландска Индия около 140 000 японски войски се преместват в южната част на Индокитай към 28 юли 1941 г.And it is prepared to remove the Japanese troops in the southern part of French Indo-China to the northern part upon the conclusion of the present agreement.
То е също готово да премести японските войски от Южната част на Френския Индокитай в северната му част, щом като се сключи настоящото споразумение.Kiska-were occupied by Japanese troops.
са окупирани от японски войници.Historians estimate that up to 200,000 women were forced to work in front-line brothels for Japanese troops.
Повечето историци смятат, че до 200 000 жени са били принудени насила да работят в бордеите на японската армия.To prepare for an invasion of the Dutch East Indies, some 140,000 Japanese troops invaded southern French Indochina on 28 July 1941.
За подготвянето на нахлуване в Нидерландска Индия около 140 000 японски войски се преместват в южната част на Индокитай към 28 юли 1941 г. На френските great powers to stand back and leave the city to the mercy of Japanese troops.
великите сили няма да изоставят града на милостта на японските войници.China claims that Japanese troops killed 300,000 people in 1937, at the former capital of Nanjing.
Китай казва, че японските войски са избили 300 000 души през 1937 г. в тогавашната китайска столица Нанкин.were occupied by Japanese troops.
Киска- са окупирани от японски войници.Around 9 am on August 13, the Chinese Peace Preservation Corps exchanged small arms fire with Japanese troops in the Zhabei and Jiangwan districts of Shanghai.
Около 9 часа на 13 август китайските полицейски части разменят лек огън с японските войници в районите Занбей, Вусон и Джиянван.During the Sino-Japanese war the Japanese troops massacred and raped thousands of civilians in Nanking in an act remembered as the‘Rape of Nanking.'.
По време на китайско-японската война японските войски са избили и изнасилили хиляди цивилни в Нанкинг в един акт, запомнен като"изнасилването на Нанкинг".The island, which is less than one square mile, is littered with the bodies of over 6,000 American and Japanese troops.
Островът с големина един квадратен километър е осеян с телата на над 6 000 американски и японски войници.In 1937, Japanese troops invaded Nanjing-- then the capital of the Republic of China-- killing around 300,000 Chinese in a weeks-long spree following the Japanese occupation, according to Chinese estimates.
През 1937 г. японските войски нахлуват в Нанкин- тогава столицата на Република Китай- и според китайските оценки убиват около 300 000 китайци.his soldiers fled their destroyed Beidaying barracks, as five hundred Japanese troops attacked the Chinese garrison of around seven thousand.
на гарнизона е унищожена, а In a situation where the Japanese troops in Manchuria were in a state of complete chaos,
В ситуация, в която японските войски в Манджоуго са в състояние на пълен хаос,Kiska- were invaded and occupied by Japanese troops.
Киска- са окупирани от японски войници.
