JEALOUS HUSBAND - превод на Български

• ревнив съпруг
• ревнивият съпруг
• ревнивия съпруг
• ревнивия мъж
• ревнивата си съпруга

Примери за използване на Jealous husband на Английски и техните преводи на Български

I want to die in bed at the age of 95, shot by a jealous husband.
Да пием за това да умреш на 95 в леглото си, застрелян от ревнивата си съпруга.

while others say that Stefanetta's jealous husband burst into the room
други разказват, че ревнивият съпруг на Стефанета нахлул в стаята

One of Jacques Lacan's more outrageous statements is that, even if what a jealous husband claims about his unfaithful wife is all true, his jealousy is still pathological.
Жак Лакан твърдеше, че дори ако обвиненията на ревнивия съпруг към жена му, че спи с други мъже, са верни, неговата ревност все пак е патологична.

it's always the jealous husband.
е намесен ревнивият съпруг.

Again, Lacan's outrageous statements that, even if what a jealous husband claims about his wife(that she sleeps around with other men)
Жак Лакан твърдеше, че дори ако обвиненията на ревнивия съпруг към жена му, че спи с други мъже, са верни,

Jacques Lacan wrote that, even if what a jealous husband claims about his wife(that she sleeps around with other men)
Жак Лакан твърдеше, че дори ако обвиненията на ревнивия съпруг към жена му, че спи с други мъже, са верни,

One of Jacques Lacan's outrageous statements is that, even if what a jealous husband claims about his wife(that she sleeps around with other men) turns out to be true, his jealousy is still pathological.
Жак Лакан твърдеше, че дори ако обвиненията на ревнивия съпруг към жена му, че спи с други мъже, са верни, неговата ревност все пак е патологична.

as the actor who was originally set to play the jealous husband in the backseat of Travis Bickle's cab was sick on the day of production.
в„Шофьор на такси“ е по погрешка, тъй като актьорът, който първоначално е играл на ролята на ревнивия съпруг на задната седалка се разболява за деня на снимките.

she was acquitted of the charges made by her jealous husband.
симптоми на физическо заболяване, обвиненията на ревнивия мъж се снемаха от нея.

Usually by jealous husbands or cannibals in New Guinea.
Обикновено от ревниви съпрузи или канибали в Нова Гвинея.

Spouses jealous husbands are always ona powder keg.
Съпрузи ревниви съпрузи са винаги набуре с барут.

For all those jealous husbands and stuff.
За завистливите съпрузи и всичко.

Stories about jealous husbands are commonplace, but they can be dangerous.
Всички тези истории за ревниви съпрузи… Банално е, но опасно.

Jealous husbands, outraged chefs, humiliated tailors.
Ревниви съпрузи, вбесени готвачи, унизени шивачи.

Please, faulty elevators, exploding man hole covers, jealous husbands.
Моля те, дефектни асансьори, взривяващи се шахти, ревниви съпрузи.

Stick to lost dogs and jealous husbands.
Занимавайте се с изгубени кучета и ревниви съпрузи.

And sit where all the jealous husbands sit?
И да седя заедно с другите ревниви съпрузи?

Right up until one of their jealous husbands or boyfriends finds out what we do around here and goes nuts on your ass.
Докато някой от завистливите съпрузи или гаджета разбере какво правим тук и идват да ни правят проблем.

Were there any problems at the party, any jealous husbands or boyfriends that showed up?
Имаше ли някакви проблеми на партито, някакви ревниви съпрузи или гаджета да са се мяркали?

It will be unfair to say that this commandment is an invention of some jealous husbands.
Ще бъде неправилно да се каже, че тази заповед е измислена от някои ревниви съпрузи.