Примери за използване на John mcclane на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What about John McClane?
Ами Джон МакКлейн?Then you must be John McClane.
Тогава ти сигурно си Джон МакКлейн.That's the John McClane of Christmas trees.
Това е като Джон Маклейн на коледните дръвчета.I want you to meet John McClane, Holly's husband.
Искам да се запознаеш с Джон МакКлейн,… Съпругът на Холи.John McClane and his son take on local forces in Russia.
Джон Маклейн и синът му вършат подвизи из Русия.Ah, it's like if John McClane slept with Hans Gruber.
Все едно Джон Маклейн да спи с Ханс Грубер.Mr Officer John McClane of the New York Police Department?
In the beginning we see the case of John McClane's son, written in Russian.
В началото виждаме делото за сина на Джон Маклейн, изписано на руски.It is an action film about John McClane who travels to Russia to help out his son, Jack.
Сюжетът на филма представя Джон Маклейн, който пътува за Русия за да помогне на неговия син Джак.John McClane and a young hacker join forces to take down master cyber-terrorist Thomas Gabriel in Washington D.C.
Джон Макклийн и младият хакер обединяват усилията си да свалят майсторския кибер-терорист Томас Габриел във Вашингтон.John McClane; a New York City cop who has the worst luck being in the wrong place at the right time.
Джон Маклейн- безстрашното нюйоркско ченге, попада на грешното време и място.John McClane(Willis) is a New York City police officer who travels to Los Angeles to see his family for Christmas.
Джон Маклейн(Брус Уилис) е полицай от Ню Йорк, който пътува за Лос Анджелис, за да прекара празниците със семейството си.NYPD cop John McClane goes on a Christmas vacation to visit his wife Holly in Los Angeles where she works for the Nakatomi Corporation.
Нюйоркското ченге Джон Маклейн отива на Коледна ваканция да посети съпругата му Холи в Лос Анджелис, където тя работи за„Накатоми Корпорация“.tough-guy with a voice that could make John McClane from the Die Hard film series shiver.
труден човек с глас, който може да накара Джон МакЛейн да се разтресе от сериала"Die Hard".By the way, Willis expects that John McClane in the final film of the Saga will die on the screen to save the children.
Между другото, самият Уилис се надява, че Джон Маклейн в последния филм на сагата ще умре на екрана, за да спаси децата си.NYPD cop John McClane goes on a Christmas vacation to visit his wife Holly back in Los Angeles where she works for the Nakatomi Corporation.
Нюйоркското ченге Джон Маклейн отива на Коледна ваканция да посети съпругата му Холи в Лос Анджелис, където тя работи за„Накатоми Корпорация“.NYPD cop John McClane(Bruce Willis) goes on a Christmas vacation to visit his wife
Нюйоркското ченге Джон Маклейн отива на Коледна ваканция да посети съпругата му Холи в Лос Анджелис,Bruce Willis reprises his iconic role as police detective John McClane in“A Good Day to Die Hard,” set against the backdrop of deadly corruption
Екшън героят Брус Уилис се завръща отново с емблематичната си роля като Джон Маклейн в"Умирай трудно: Денят настъпи", чието действие се развива на фона на смъртоносна корупциятаIt's really a father-son story, which is that John McClane's been a great cop his whole life but he's been a pretty lousy father.
Филма е на практика история за отношенията между баща и неговия син- Маклейн е бил страхотно ченге през целия си живот, но за сметка на това е бил доста несериозен баща.If there's a common criticism of Bruce Willis's career, it's that he often plays characters who are extremely similar to each other-- and to John McClane, the cop he portrayed in Die Hard.
Ако има цялостна забележка към кариерата 
