JOINT CONTROLLERS - превод на Български

• съвместни администратори
• съвместните администратори
• съвместни администратори на лични данни

Примери за използване на Joint controllers на Английски и техните преводи на Български

(c) request us to provide you with information on the essential characteristics of the arrangement between the Joint Controllers of the MOTO-PFOHE group.
(c) да поискате от нас да Ви предоставим информация за съществените характеристики на договореността между Съвместните администратори от групата на“МОТО-ПФОЕ“;

under an agreement with a Processor under the supervision of the Controllers and/or pursuant to an agreement on joint controllers.
чрез договореност с Обработващ под ръководството на Администраторите и/или по силата на сключен договор за съвместни администратори.

The arrangement must duly reflect the respective roles and relationships of the joint controllers vis-à-vis the data subjects.
Договореността между двете дружества надлежно отразява съответните роли и връзки на съвместните администратори спрямо субектите на данни.

are joint controllers.
те са съвместни администратори.

potential liability of joint controllers.
потенциалната отговорност на съвместните администратори.

Second, under those conditions, one could suggest that the consent may be provided to either of the joint controllers.
Второ, при тези условия може да се предположи, че съгласието може да бъде дадено на един от двамата съвместни администратори.

In instances where Trojan entities act as joint controllers, you can exercise these rights in respect of and against each of them.
В случай на съвместни администратори можете да упражните правата си по отношение на и срещу всеки един от тях.

You may exercise your rights with respect to and against each of the joint controllers.
В случай на съвместни администратори можете да упражните правата си по отношение на и срещу всеки един от тях.

are processed by Renault SAS and the members of its dealer network, as joint controllers.
членовете на оторизираната дилърска мрежа, в качеството им на съвместни администратори.

other authorities acting as processors or joint controllers who require reporting of processing activities in certain circumstances.
действащи като обработващи лица или съвместни администратори на данни, които изискват отчитане на дейностите по обработване при определени обстоятелства.

or« we»), as joint controllers.
в качеството им на съвместни администратори.

including where they act as joint controllers, please contact the Data Protection Officer(“DPO”).
включително когато те действат като съвместни администратори, моля, свържете се със служителя за защита на данните(„СЗД“).

The Franchiser and Other parties have agreed that they are Joint controllers as defined in Article 26 of the GDPR,
Франчайзодателят и Другите страни са се споразумели, че са съвместни администратори на Лични данни, както е дефинирано в чл. 26 от GDPR,

The data subject may exercise his or her rights under this Regulation in respect of and against one or more of the joint controllers, taking into account their roles as determined in the terms of the arrangement referred to in paragraph 1.
Субектът на данни може да упражнява своите права по настоящия регламент спрямо и срещу един или повече от съвместните администратори, като взима предвид ролите им, определени в условията на договореността, посочена в параграф 1.

(c) All paper documents which may contain your personal data shall be stored in the building of the Joint Controllers located in the city of Sofia,
(c) Всички хартиени документи, които могат да съдържат Ваши лични данни, се съхраняват в сградата на Съвместните администратори в гр. София 1360,

Other companies in the Megger Group acting as joint controllers or processors and who are based in globally and provide IT
Други компании в Megger Group, действащи като съвместни администратори на данни или обработващи лица и които са базирани по целия свят

means of the processing of personal data jointly with others, the joint controllers shall determine their respective responsibilities for compliance with the obligations under this Regulation,
средствата за обработването на лични данни съвместно с други, съвместните администратори определят чрез договорености помежду си съответните отговорности за спазване на задълженията по настоящия регламент,

means of the processing of personal data, the joint controllers shall determine their respective responsibilities for compliance with the obligations under this Regulation,
средствата за обработването на лични данни, съвместните администратори определят чрез договорености помежду си съответните отговорности за спазване на задълженията по настоящия регламент,

Joint Controller.
Съвместен Администратор.

The problems: who then is not a joint controller?
Проблемите: Кой тогава не е съвместен администратор?