JOINT SECRETARIAT - превод на Български

• съвместния секретариат
• съвместният секретариат
• съвместен секретариат

Примери за използване на Joint secretariat на Английски и техните преводи на Български

Serbian, representatives of the Joint Secretariat provided simultaneous translation during the networking session.
представители на съвместния секретариат осигуриха симултанен превод по време на сесията.

The reason for the"Cross-border Crafts Fair" was the European Cooperation Day. The celebration of was organized by the Joint Secretariat Program Interreg-IPA Bulgaria- Serbia 2014-2020.
Денят на европейското сътрудничество бе поводът за организирането на„Трансграничен панаир на занаятите“ от Съвместния секретариат по Програма Interreg-ИПП България- Сърбия 2014-2020.

The Project Manager of ANRO will be responsible for the communication with the Managing Authority and the Joint Secretariat of the Programme.
Ръководителят на проекта от АНРО ще отговаря за комуникацията с Управляващия орган и Съвместния секретариат на програмата.

check with the Programme Joint Secretariat(contact details are available in the Contact section).
се консултирайте със Съвместния секретариат на Програмата(данните за контакт ще намерите в раздел Контакти).

by sending an observer to the joint secretariat that deals with the day-to-day management of the register.
изпрати наблюдател към съвместния секретариат, занимаващ се с ежедневното управление на регистъра.

(b) lay down the procedure for setting up the joint secretariat and, where applicable,
Се установява процедурата за създаване на съвместен секретариат и когато е приложимо,

On 23 March 2017 at premises of the Joint Secretariat in Kyustendil held Training- The most common mistakes by the beneficiaries in implementation
На 23 март 2017 г. в помещенията на Съвместния секретариат в Кюстендил се проведе обучение- Най-често допускани грешки от бенефициентите при изпълнение

Where applicable, indicate also how the functional independence of the Independent Audit Body from the joint secretariat(foreseen in Article 23(2) of the Regulation(EU) No 1299/2013) is ensured.
Ако е приложимо, посочете и как се гарантира функционалната независимост на независимата одитна структура от съвместния секретариат(предвиден в член 23, параграф 2 от Регламент(ЕС) № 1299/2013).

The Joint Secretariat assists the Managing Authority in carrying out its functions,
Съвместният секретариат подпомага управляващия орган и мониторинговия комитет за

representatives of the Joint Secretariat and the National Authority presented the basic principles,
представители на Съвместния секретариат и Националния партниращ орган представиха основните принципи,

Joint Secretariat for Interreg V-A România-Bulgaria within Cross-Border Cooperation Regional Office Calarasi for the Romania-Bulgaria Border(CBC RO Calarasi)
Ти Ноември, 2017, Съвместният секретариат в рамките на Регионалния офис за трансгранично сътрудничество Кълъраш за границата Румъния-България(РОТГС Кълъраш),

The Joint Secretariat of the Interreg-IPA Cross-border Cooperation Bulgaria-Serbia 2014-2020 Programme is pleased to invite all to participate in the information days related to the Call for Proposals to be held on the territory of the Republic of Serbia.
Съвместният секретариат по Програмата за трансгранично сътрудничество ИПП България-Сърбия 2014-2020 има удоволствието да покани всички заинтересовани страни да участват в информационните дни по втората Покана за набиране на проектни предложения, които ще се проведат на територията на Република България.

The Joint Secretariat of the INTERREG- IPA Cross-Border Cooperation Programme is pleased to invite all interested persons to participate in information campaign on the first Call for Proposals is scheduled to take place in Kriva Palanka.
Съвместният секретариат на Програмата за трансгранично сътрудничество Интеррег- ИПП България-Македония има удоволствието да покани всички заинтересовани лица да вземат участие в информационните дни във връзка с Първата покана за набиране на проектни….

The Joint Secretariat of the INTERREG- IPA Cross-Border Cooperation Programme is pleased to invite all interested persons to participate in information campaign on the first Call for Proposals is scheduled to take place on the territory of Republic….
Съвместният секретариат на Програмата за трансгранично сътрудничество Интеррег-ИПП България-Сърбия има удоволствието да покани всички заинтересовани лица да вземат участие в информационните дни във връзка с Първата покана за набиране на проектни….

The Joint Secretariat of the Interreg-IPA Cross-border Cooperation Bulgaria-Turkey Programme 2014-2020 is pleased to invite all stakeholders to participate in the information days under the Second Call for Proposals organised on the territory of the Republic of Bulgaria.
Съвместният секретариат по Програмата за трансгранично сътрудничество ИПП България-Сърбия 2014-2020 има удоволствието да покани всички заинтересовани страни да участват в информационните дни по втората Покана за набиране на проектни предложения, които ще се проведат на територията на Република България.

The Joint Secretariat of the Interreg-IPA Cross-border Cooperation Bulgaria-Serbia 2014-2020 Programme is pleased to invite all to participate in the information days related to the Call for Proposals to be held on the territory of the Republic of Bulgaria.
Съвместният секретариат по Програмата за трансгранично сътрудничество ИПП България-Сърбия 2014-2020 има удоволствието да покани всички заинтересовани страни да участват в информационните дни по втората Покана за набиране на проектни предложения, които ще се проведат на територията на Република България.

Representatives of the Ministry of Regional Development and Public Works and the Joint Secretariat at attendees beneficiaries presented their most common mistakes when implementing common projects
Представители на Министерството на регионалното развитие и благоустройството и на Съвместния секретариат представиха на присъстващите бенефициенти най-често срещаните грешки при изпълнение и отчитане на договорите по проектите

such authenticity to take effect upon verification by the Joint Secretariat of the Conference under the authority of the President of the Conference within ninety days hereof as to the conformity of the texts with one another.
което се признава след проверка за съответствие на текстовете помежду им от страна на съвместния секретариат на конференцията, извършена под ръководството на председателя на конференцията в срок от деветдесет дни от посочената тук дата.

such authenticity to take effect upon verification by the Joint Secretariat of the Conference under the authority of the President of the Conference within ninety days hereof as to the conformity of the texts with one other.
което се признава след проверка за съответствие на текстовете помежду им от страна на съвместния секретариат на конференцията, извършена под ръководството на председателя на конференцията в срок от деветдесет дни от посочената тук дата.

audit authorities, joint secretariats and intermediate bodies.
одитиращите органи, съвместните секретариати и междинните звена.