JOSÉ LUIS - превод на Български

• хосе луис
• josé luis

Примери за използване на José luis на Английски и техните преводи на Български

Well, what about you? You look very tired, José Luis.
А ти… изглеждаш ми много уморен Хосе Луис?

Gerardo confronts José Luis and provokes a fight.
Харардо се изправя срещу Хосе Луис и двамата се сбиват.

He decides to make her life impossible, especially when he finds out she is in love with José Luis.
Решава да направи живота ѝ невъзможен, когато открива, че тя е влюбена в Хосе Луис.

Oriana Caligaris and José Luis Falcón are a Mexican couple who lives in Colombia with their six years old daughter, Alina.
Ориана Калигарис и Хосе Луис Фалкон са мексиканска двойка, която има дъщеря- 6-годишната Алина.

The postulator of the cause, Monsignor José Luis Gutiérrez, stressed Isidoro's loyalty
Хосе Луис Гутиерес, отговорник за процеса по канонизацията,

Magdalena Mendoza(Christian Bach) is a young woman who is in love with José Luis(Frank Moro), a humble soldier.
Магдалена Мендоса е млада жена, която е влюбена в Хосе Луис, скромен войник.

After Alejandro marries Magdalena, José Luis escapes from prison and goes to the
След като Алехандро се жени за Магдалена, Хосе Луис излиза от затвора

Last year the Spanish prime minister José Luis Zapatero congratulated himself on having halved the number of illegal arrivals in Spain by sea.
В края на 2009 г. испанският министър-председател Хосе Луис Сапатеро се похвали, че броят на пристигналите в Испания по море„нелегални“ имигранти е намален наполовина.

among them Octavio Paz, José Luis Cuevas, Miguel Littin,
сред които Октавио Пас, Хосе Луис Куевас, Мигел Литин,

José Luis, you're gonna get me in deep shit,
Хосе Луи, вкара ме в големи неприятности. Ще ме уволнят

designed by José Luis Sert.
проектирана от Хосе Луис Серт.

The strategy backfired and his successor, Rajoy, was beaten by José Luis Rodríguez Zapatero of the Socialists in an election three days after the attack.
Стратегията имаше негативни резултати и наследникът му Рахой беше победен от Хосе Луис Родригес Сапатеро от Социалистическата партия на изборите три дни след атентата.

(ES) I am pleased to have the opportunity to say that José Luis Zapatero has not failed to surprise European women with highly innovative and progressive measures.
(ES) Аз съм доволна, че имам възможността да кажа, че Хосе Луис Сапатеро не пропусна да изненада европейските жени с много иновативни и прогресивни мерки.

José Luis Escobar Alas,
Хосе Луис Ескобар Алас,

José Luis Ramírez of Deutsche Bank points out that this controversy started brewing in 2003- Deutsche has had a sell rating on Azteca's shares since January 2004.
Хосе Луис Рамирес от германската Дойче Банк отбелязва, че тези противоречия назряват от 2003 г., като в началото на 2004-а той е препоръчал на инвеститорите да продават книжата на Ацтека.

Study co-author José Luis Quiles, a professor of physiology working at the University of Granada in Spain,
Съавторът на проучването Хосе Луис Куийлс, професор по физиология, работещ в университета в Гранада в Испания,

interviewee track so closely to a 2005 news story written by Mexican journalist José Luis Castillejos?
разговора между автора и интервюирания са толкова близки до репортаж от 2005, писан от мексиканския журналист Хосе Луис Кастилехос?

On the other hand, José Luis knows that Monserrat's family will never accept him because he doesn't have a promising future he could offer to Monserrat.
От своя страна, Хосе Луис чувства, че връзката му с Монсерат не върви наникъде, тъй като дълбоко в себе си знае, че семейство Мендоса никога няма да го приеме, защото няма обещаващо бъдеще, което да предложи на Монсерат.

In an article published in the German newspaper Handelsblatt, Spanish prime minister José Luis Rodríguez Zapatero called for enhanced fiscal discipline in the eurozone
В публикация в германския вестник„Ханделсблат” испанският премиер Хосе Луис Родригес Сапатеро призовава за подсилване на финансовата дисциплина в еврозоната

my dear friend José Luis, I wish you every success for the good of this strong,
приятелю Хосе Луис, желая Ви успех за доброто на силната,