Примери за използване на Julian calendar на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
January 7 was set as the date for Christmas according to the old Julian calendar.
Преди това Коледа се е чествала на 7-ми януари според стария Юлиански календар.Ethiopia continues to use the Julian calendar.
Етиопия следва Юлианския календар.The Julian calendar loses a day every 128 years.
Юлианският календар давал грешка от 1 ден на всеки 128 години.They stuck to the old Julian calendar.
Те се придържат към новия юлиански календар.Merry Christmas to all who still follow the Julian calendar.
Честито на всички, които спазват Юлианския календар.This meant the Julian Calendar was 10 days off.
Юлианският календар е изоставал с десет дни.The new calendar became known as the Julian calendar.
Новият Russia used the Julian calendar at the time.
Русия по онова време все още използвала юлианския календар.The Julian Calendar took effect on 1st January 45 BC.
Юлианският календар влиза в сила на 1 януари 45 г. пр. н.е.God cannot hear us because of our Julian calendar.
Бог не ни чува заради Юлианския календар.The Julian calendar launched on 1st January 45 BC.
Юлианският календар влиза в сила на 1 януари 45 г. пр. н.е.Meanwhile, in the East they use the Julian calendar.
По това време Източноправославният свят използва Юлианския календар.BC- The Julian calendar is first used.
Пр.н.е.- Юлианският календар влиза в сила за първи път.Serbian Orthodox Church uses the Julian calendar.
Източната православна църква ползва юлианския календар.BC: The Julian calendar went into effect.
BC- Юлианският календар влиза в сила.The Eastern Orthodox churches use the Julian calendar.
Източната православна църква ползва юлианския календар.January 1: Julian calendar goes into effect.
Януари- влиза в сила Юлианският календар.Russia can translate into the Julian calendar.
Русия се премества в юлианския календар.The Julian calendar was in force in Russia.
В Русия е въведен Юлианският календар.The Serbian Orthodox Church uses the Julian calendar.
Българска православна старостилна църква- използва юлианския календар.
