Примери за използване на Juncker said на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a bad day for world trade," Juncker said.
Това е лош ден за световната търговия", коментира Juncker.This is a bad day for the world trade,” Juncker said.
Това е лош ден за световната търговия", коментира Juncker.Juncker said that Johnson's Brexit proposals would leave the UK with a relationship with the EU that was“less intimate than with Canada”.
Юнкер заяви, че предложенията на Джонсън за Брекзит ще оставят Великобритания в отношения с ЕС, които са"по-малко близки, отколкото с Канада".Initially, Jean-Claude Juncker said he would appoint only former prime ministers on the key vice presidential positions.
Първоначално Жан-Клод Юнкер заяви, че ще назначава само бивши премиери на ключовите постове заместник-председател на ЕК.However, all of them return which means, Juncker said, that the Ukrainians can be trusted.
Juncker said“the agreement today is the best possible”
Юнкер заяви, че“сегашното споразумение е възможно най-доброто”Turkey has been taking giant strides away from the European Union for some time", Juncker said.
Турция от известно време се отдалечава от ЕС с гигантски крачки", каза Юнкер.America First cannot mean that Europe's interests come last,” Juncker said.
Америка на първо място не означа, че интересите на ЕС ще бъдат сложени на последно място“, коментира Юнкер.European Commission President Jean-Claude Juncker said earlier this year that he hoped Romania would successfully implement the program by the end of his tenure in 2019.
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер заяви по-рано тази година, че се надява Румъния успешно да изпълни програмата до края на мандата си през 2019 г.Brexit may not happen at all,” Juncker said.
Брекзит няма да се състои изобщо", подчерта Юнкер.Romania's internal situation is such that the country cannot act as a compact unit in Europe," Juncker said.
Вътрешното положение на Румъния е такова, че страната не може да действа като компактна единица в Европа," каза Юнкер.Our darkest day in 2017 will still be far brighter than any spent by our forefathers on the battlefield,” Juncker said.
И най-мрачният ден за нас през 2017 г. ще бъде далеч по-ведър от който и да било, прекаран от предшествениците ни на бойното поле", коментира Юнкер на 1 март пред евродепутатите.European Commission president Jean-Claude Juncker said progress is being made towards a definitive Brexit deal,
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер заяви, че е постигнат напредък към окончателната сделка за Брекзит,we would like to export stability to these countries”, Juncker said.
както и да наричате това“, подчерта Юнкер.we cannot simply put our head in the sand,” Juncker said.
не може просто да си заровим главата в пясъка“, допълни Юнкер.Ralitsa Kovacheva We expect the new Greek government to invite representatives of the Troika next Monday, Juncker said.
Ralitsa Kovacheva Очакваме новото гръцко правителство да покани представители на Тройката още следващия понеделник, каза Юнкер.The remarks come after European Commission President Jean-Claude Juncker said that Ankara“must cease the ongoing military operation” in the area.
Забележките идват, след като председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер заяви, че Анкара„трябва да прекрати текущата военна операция“ в района.It is absurd that European companies buy European planes in dollars instead of euro," Juncker said.
Абсурдно е европейски компании да плащат за европейски самолети в долари, казва Юнкер.No further opportunities to talk to Jarosław Kaczyński have presented themselves, despite my requests,” Juncker said.
Никакви допълнителни възможности за разговор с Ярослав Качински не се представиха въпреки моите искания“, каза Юнкер.the negotiations reach a balanced solution, with full respect for our rules," Juncker said.
ще направя всичко тези преговори да доведат до балансирано решение при пълно спазване на нашите правила", подчерта Юнкер.
