JUST AND THE UNJUST - превод на Български

• праведни и неправедни
• праведните и неправедните
• справедливи и несправедливи

Примери за използване на Just and the unjust на Английски и техните преводи на Български

that there shall be a ressurrection of the dead, both the just and the unjust.
ще има възкресение на мъртвите, праведни и неправедни.

nevertheless allows the sun to rise and set both on the just and the unjust, on the good and the evil(Matthew 5:45).
все пак позволява на слънцето да се покачва и настроите както на праведните и неправедните, на доброто и злото(Матей 5:45).

causes the rain to fall on the just and the unjust.”.
праща дъжд на праведни и неправедни“ Мат.

he causes the sun to shine on the just and the unjust.
на добри, и на лоши, на праведни и неправедни.

Doesn't the Bible also say that God sends rain on the just and the unjust?
Па и в Писанието не е ли казано, че дъжд се изпраща на грешните и праведните?

Does not the Bible teach that the rain falls on the just and the unjust?
Па и в Писанието не е ли казано, че дъжд се изпраща на грешните и праведните?

Isn't there something in the Bible about the rain falling on the just and the unjust?
Па и в Писанието не е ли казано, че дъжд се изпраща на грешните и праведните?

causes rain to fall on the just and the unjust.”.
дава дъжд на праведните и на неправедните.”.

Didn't Jesus say the rain falls on the just and the unjust?
Па и в Писанието не е ли казано, че дъжд се изпраща на грешните и праведните?

The scriptures tell us that rain falls upon the just and the unjust.
Па и в Писанието не е ли казано, че дъжд се изпраща на грешните и праведните?

brings the rain on the just and the unjust.
дава дъжд на праведните и на неправедните.

that there will be a resurrection of both the just and the unjust.
няма да има бъдещо възкресение на праведни и грешници.

sends rain on the just and the unjust.
дава дъжд на праведните и на неправедните.

sends rain on the just and the unjust.”.
дава дъжд на праведните и на неправедните.

sends rain on the just and the unjust.
дава дъжд и на праведните, и на неправедните.”.

causes rain to fall on the just and the unjust”.
дава дъжд на праведните и на неправедните.

He rains on the just and the unjust.”.
дава дъжд на праведните и на неправедните.

causes rain to fall on the just and the unjust.”.
дава дъжд на праведните и на неправедните.

causes rain to fall on the just and the unjust.
изпраща дъжд и на праведните, и на неправедните.

He sends rain for the just and the unjust.
И праща дъжд на праведни и неправедни.