JUST FOR US - превод на Български

• само за нас
• просто за нас
• специално за нас
• единствено за нас

Примери за използване на Just for us на Английски и техните преводи на Български

Baby some stories are just for us.
Бейби, има истории, които са само между нас.

Oh, God. You didn't have to clean up just for us.
Боже мои, не е трябвало да чистиш само заради нас.

I mean, didn't he come all this way just for us?
Искам да кажа, не измина ли целия този път само заради нас?

It feels like the system was built just for us.
Ние мислим, че светът е създаден само заради нас.

not just for us.
г-н Спери, не само на нас.

It's no longer just for us.
Сега това не е само заради нас.

What is the perfect food for human beings, the food that was fine-tuned just for us over millions of years to have the perfect amount of protein?
Храната, която е била точно определена само за нас в продължение на милиони години, така че да съдържа идеалното количество протеини?

What is more, it is a problem not just for us politicians, but it is also a problem for the people of the European Union's Member States.
Нещо повече, това е проблем не само на нас- политиците, а и на народите на държавите-членки на Европейския съюз.

However, it will be necessary not just for us to make new
Ще бъде необходимо обаче не само ние да направим нови и съществени предложения,

So what is the perfect food for human beings, the food that was fine-tuned just for us over millions of years to have the perfect amount of protein?
Храната, която е била точно определена само за нас в продължение на милиони години, така че да съдържа идеалното количество протеини?

When she died, there was a gaping hole, not just for us but also for a huge amount of people across the world," Harry told People in May.
Когато тя почина, остави в нас една празнота не само в нас, а за всички хора по света.", каза принц Хари.

When[my mother Diana] died, there was a gaping hole, not just for us but also for a huge amount of people across the world," Prince Harry said at the event.
Когато тя почина, остави в нас една празнота не само в нас, а за всички хора по света.”, каза принц Хари.

it seemed like everyone had shown up just for us.
на мен ни изглеждаше сякаш всички са там само заради нас.

When we are, God's blessings will be there not just for us, but for all of those around us..
Когато работим за Божия слава, Бог благославя не само нас, но и тези около нас..

Up or down, it seemed to us that we were always going toward something terrible that had existed before us yet had always been waiting for us, just for us.
Нагоре или надолу, струваше ни се през цялото време, че вървим срещу нещо ужасно, което, макар и да съществуваше отпреди нас, очакваше нас и само нас.

Jeff, we wanted to have this meeting with you… to ensure that the community stays safe from gangs… not just for us, but because this is your community.
Джеф, поискахме тази среща с теб, за да се защитим срещу бандите. Не само заради нас, а защото и ти си част от това общество.

The European Union has to be guided by the ambition to create a new way forward, not just for us, but for the global community,
Европейският съюз трябва да се ръководи от амбицията да се създаде нов път напред, не просто за нас, а за световната общност,

Just for us.
Само за нас.

Just for us.
Само за нас двамата.

Not just for us.
И не само за нас.