KALI YUGA - превод на Български

• кали юга
• kali yuga
• кали-юга

Примери за използване на Kali yuga на Английски и техните преводи на Български

In 1200 more years the sun passed through the Descending Kali Yuga and reached the point in its orbit which is farthest from the grand center;
За още 1200 години Слънцето преминава през низходящата желязна епоха- кали юга- Kali Yuga и достига точката от своята орбита, която е най- отдалечена от Великия център;

the censorship of hypocrite puritans will mark the end of Kali Yuga.
цензурата на лицемерните пуритани ще характеризират периода в края на Кали-Юга.

And now we are living in the dark times of the Kali Yuga, when goodness and virtue has all.
И сега ние живеем в тъмните времена на Кали Юга, когато добротата и силата са изчезнали от света.

Hence according to these men 1200 years of Kali Yuga must be equal to 432,000 years of our earth.”.
Следователно според теорията на тези хора 1200- те години на Kali Yuga трябва да се равняват на 432 000 земни години.

In the Twilight of the Kali Yuga, the world has become a LIE,
В Здрача на Кали Юга, светът се превърна в лъжа,

All of these myths reached their current form sometime in Kali Yuga(700 BC to 1700 AD).
Всички са достигнали настоящата си форма в Кали юга(700 г.пр.Хр. до 1700 г).

What we can gain from Kali Yuga is the possibility of becoming established in our I-consciousness.
Онова, което ние можем да спечелим от Кали Юга, е възможността да се установим здраво в нашето Аз-съзнание.

But you know, we are living in Kali Yuga, and Kali Yuga is like a carnival,
Но знаете, живеем в Кали Юга, а Кали Юга е като карнавал,

Was thus the darkest part of Kali Yuga and of the whole cycle of 24,000 years.
Е около 500-та година бил най-тъмната част на Кали Юга и от целия 2400 годишен цикъл.

3102 BC as the starting point of the Kali Yuga.
като отправна точка на Кали Юга.

which slowly dwindles to zero at the end of the Kali Yuga.
което бавно намалее до нула в края на Кали Юга.

It is claimed that the path of tantra is very appropriate for the dark epoch of Kali Yuga.
Твърди се, че пътят на тантра е особено подходящ за тъмната епоха на Кали Юга.

For, the Surya Siddhanta does not ever specify that such an alignment of planets took place at the beginning of the Kali Yuga.
Защото Surya Сиддханта не е уточнявал, че такова подреждане на планетите ще се проведе в началото на Кали Юга.

In the beginning you may not feel the atmosphere of Kali Yuga being cleared out completely.
В началото може и да не почувствате, че атмосферата на Кали Юга е напълно изчистена.

end dates of the Kali Yuga remain shrouded in mystery.
крайната дата на Кали Юга остават забулени в мистерия.

We need it very much in this Kali Yuga, people who will go all out to help.
В тази Кали Юга имаме голяма нужда от хора, желаещи да излязат навън и да помагат.

Kali Yuga Earth makes one 360 degree trip around the galaxy every 25,920 years.
Кали Юга Земя прави едно 360 градусово пътуване около галактиката на всеки 25, 920 години.

We are now ending the Kali Yuga, nearly 5,700 years since its beginning in 3676 BC.
В момента предстои край на Кали Юга, почти 5700 години след неговото начало през 3676 BC.

Pole shift, end of the Mayan calendar or Kali Yuga- so many strange expressions that didn't exist before.
Изместване на полюсите, краят на календара на маите, или пък Кали Юга- толкова много странни изрази, които не ги е имало преди.

For Hindus we are now ending the Kali Yuga, nearly 5,700 years since its beginning in 3676 BC.
В момента предстои край на Кали Юга, почти 5700 години след неговото начало през 3676 BC.