KALOYAN - превод на Български

• калоян
• KALOYAN

Примери за използване на Kaloyan на Английски и техните преводи на Български

was conquered by Byzantium, but under the rule of Kaloyan(1197-1207) it went back into the territory of the Bulgarian state.
по време на управлението на цар Калоян(1197-1207г.) отново е включена в пределите на Българската държава.

This led to the battle of Odrin(1205), where Kaloyan defeated the crusaders' army.
Така се стига до битката при Одрин от 1205 г., в която Калоян разгромява кръстоносната армия.

commented Raiffeisenbank's Chief Economist Kaloyan Ganev.
коментира главният икономист на Райфайзенбанк Калоян Ганев.

the First Bulgarian Empire, it reached the peak of its power under Kaloyan and Ivan Asen II before gradually being conquered by the Ottomans in the late 14th-early 15th century.
е достигнала върха на своята мощ по смисъла на Калоян и Иван Асен II", преди постепенно да намалее до бъде завладяна от османските нашественици в края на 14-началото на 15 век.

And the fourth son, the tsar's Kaloyan nephew, by diplomatic means
А четвъртия, племенника на цар Калоян, с дипломатически средства

the First Bulgarian Empire, it reached the peak of its power under Kaloyan and Ivan Asen II before gradually declining to be conquered by the Ottomans in the late fourteenth-early fifteenth century.
е достигнала върха на своята мощ по смисъла на Калоян и Иван Асен II", преди постепенно да намалее до бъде завладяна от османските нашественици в края на 14-началото на 15 век.

the First Bulgarian Empire, it reached the peak of its power under Kaloyan and Ivan Asen II before gradually declining to be conquered by the Ottomans in the late 14th-early 15th century.
е достигнала върха на своята мощ по смисъла на Калоян и Иван Асен II", преди постепенно да намалее до бъде завладяна от османските нашественици в края на 14-началото на 15 век.

prepared by chef Kaloyan Dobrev, a la carte Chef.”.
излизащи изпод ръцете на шеф Калоян Добрев, главен готвач а ла карт.

it reflects the more favourable development of the indicators compared to our spring outlook,” commented Raiffeisenbank's Chief Economist Kaloyan Ganev.
с 0.5 процентни пункта, тя отразява по-благоприятното развитие на показателите в сравнение с предвижданията ни от пролетта,” коментира главният икономист на Райфайзенбанк Калоян Ганев.

KALOYAN video operator,
КАЛОЯН- видео-оператор,

KALOYAN VASILEVFan of surf,
КАЛОЯН ВАСИЛЕВПочитател на сърф,

Kaloyan Pancheliev- Chief.
Калоян Панчелиев- Гл.

Computershare UK Kaloyan.
Г Калоян.

Photos- Kaloyan Somlev.
Снимки- Калоян Сомлев.

Weather in Tsar Kaloyan.
Времето в Цар Калоян.

Director: Kaloyan Nikolov.
Директор: Калоян Николов.

Monument of Tsar Kaloyan.
Паметник на цар Калоян.

Kaloyan Pancheliev- Chief editor.
Калоян Панчелиев- Гл. редактор.

Tsar Kaloyan offers them peace.
Цар Калоян им предлага мир.

A Production by Kaloyan Kumanov.
Една продукция на Калоян Куманов.