Примери за използване на Knock on wood на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Um… knock on wood.
Да чукам на дърво.Knock on wood it hasn't happened yet.
Да чукна на дърво, засега не се е случвало.Knock on wood.
Да чукна на дърво.And knock on wood, so far it's been okay.
Да чукам на дърво, засега всичко е наред.Knock on wood, I'm healthy.
Да чукам на дърво, здрав съм.Knock on wood.
Да чукам на дърво.So far(knock on wood) we have been fine.
Да чукаме на дърво, засега съм добре.Knock on wood, so far I have been okay.
Да чукаме на дърво, засега съм добре.It's worked well so far, knock on wood.
Засега добре, да чукна на дърво.It has been okay so far, knock on wood.
Засега добре, да чукна на дърво.Wonderful, knock on wood.
Чудесно, да чукна на дърво.Knock on wood,[I'll] stay healthy.
Да чукам на дърво, здрав съм.Michael… knock on wood.
Да чукнем на дърво.Knock on wood.
Да чукнем на дърво.And, knock on wood, they are healthy!
Knock on wood.
Да почукаме на дърво.Knock on wood, there have been no problems.
Да чукнем на дърво, нямаше проблеми.Knock on wood, that hasn't happened.
Да чукна на дърво, това не се случи.Knock on wood, I have never seen it happen.
Да чукам на дърво, не ми се е случвало.Oh my god, knock on wood.
Пази Боже, да чукам на дърво оценка.
