KOSOVO'S FUTURE - превод на Български

• бъдещето на косово

Примери за използване на Kosovo's future на Английски и техните преводи на Български

Talks on Kosovo's future remain deadlocked.
Преговорите за бъдещето на Косово все още продължават.

Kosovo's future remains a divisive issue.
Бъдещият статут на Косово остава големият нерешен въпрос.

Negotiations about Kosovo's future status are now ongoing.
Във Виена днес започват преговорите за бъдещия статут на Косово.

Different Voices in Serbia Weigh in on Kosovo's Future.
В сръбския дебат за бъдещето на Косово с чуват различни гласове.

On the key points concerning Kosovo's future, however, the differences remain stark.
По основните въпроси обаче, свързани с бъдещето на Косово, различията остават драстични.

The longer Kosovo's future remains uncertain,
Колкото по-дълго бъдещето на Косово остане несигурно,

Another round of talks on Kosovo's future is expected to open within weeks under EU-US-Russian supervision.
Очаква се до седмици да бъде открит нов кръг на преговорите за бъдещето на Косово с посредничеството на ЕС.

Starkly differing views of Kosovo's future will be put before a closed-door UN Security Council session on Wednesday.
Рязко различаващите се гледни точки за бъдещето на Косово ще бъдат представени на сесия при закрити врати на Съвета за сигурност на ООН в сряда.

In this phase we can see no reasonable suggestion for a lasting solution to the question of Kosovo's future.
На тази фаза не се вижда някакво разумно предложение за трайно решение на въпроса за бъдещето на Косово.

February 2nd-- The UN's special envoy, Martti Ahtisaari, presents a draft proposal for Kosovo's future status.
Февруари-- Специалният пратеник на ООН Марти Ахтисаари представя проектопредложение за бъдещия статут на Косово.

the UN launched talks on Kosovo's future in February 2006.
ООН започна преговори за бъдещето на Косово през февруари 2006 г.

In this phase we can see no reasonable suggestion for a lasting solution to the question of Kosovo's future.
Разумно предложение за трайно решение на въпроса за бъдещето на Косово.

Meanwhile, Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic reiterated on Monday his country's hope for continued negotiations on Kosovo's future.
Междувременно сръбският външен министър Вук Йеремич подчерта в понеделник, че страната му се надява преговорите за бъдещето на Косово да продължат.

The event took place amid the tensions over Kosovo's future, especially over the future of Serbs in independent Kosovo..
Проявата се състоя на фона на повишено напрежение за бъдещето на Косово, по-специално за бъдещето на сърбите в независимо Косово..

On October 24, 2005, the UN Security Council gave the go-ahead for talks on Kosovo's future status.
На 24 октомври 2005 година СС на ООН разглежда на специално заседание в Ню Йорк въпроса за бъдещия статут на сръбската област Косово.

Kosovo's future is better served by widely accepted domestic compromises than a demonstrative display of power by the European Union.
Бъдещето на Косово се гарантира подобре от широко приемани вътрешни компромиси, а не с демонстративен показ на власт от страна на Европейския съюз.

NATO's peacekeeping forces will prevent tensions over Kosovo's future from erupting into violence.
мироопазващите сили на НАТО ще попречат напрежението около бъдещето на Косово да прерасне в насилие.

Its primary aim is to create a platform for negotiations on Kosovo's future status, expected to begin later this year.
Основната му цел е да създаде платформа за преговорите по бъдещия статут на Косово, които се очаква да започнат по-късно тази година.

The EU remains split over Kosovo's future and the bloc's possible response to a unilateral declaration of independence by Pristina.
ЕС остава разделен относно бъдещето на Косово и евентуалната реакция на блока на едностранна декларация за независимост от Прищина.

that talks on Kosovo's future will not be easy.
че преговорите за бъдещето на Косово няма да бъдат леки.