KUWAIT'S - превод на Български

• кувейт
• кувейтското

Примери за използване на Kuwait's на Английски и техните преводи на Български

The two-day event aims to support the continued efforts directed toward boosting Kuwait's economy and improving its business environment.
Да подкрепи продължаващите усилия, насочени към стимулиране на икономиката на Кувейт и подобряване на бизнес средата.

However, the ban is rarely enforced for foreign workers who make up nearly a third of Kuwait's population.
Въпреки това забраната рядко е прилагана за чуждестранни работници, които съставляват почти една трета от населението на Кувейт.

November 10, 2012 marked the golden jubilee of Kuwait's constitution and the country celebrated it with a spectacular $15-million fireworks display which earned the wealthy Gulf state a place in the Guinness Book of World Records.
На 11 ноември 2012 г. Кувейт отпразнува половинвековен юбилей на конституцията си с шоу с фойерверки за 15 млн. долара, което му спечели място в Книгата на рекордите на Гинес.

In late May, Kuwait's deputy Foreign Minister Khaled al-Jarallah told AFP a summit between the US
Заместник-министърът на външните работи на Кувейт Халед ал Джаралах заяви на 30 май пред АФП, че са предприети действия:"последните

Rights groups and media watchdogs have stepped up denunciations of Kuwait's social media clampdowns, part of wider Gulf
Правозащитни групи и медийни наблюдатели все по-настървено осъждат репресиите срещу социалните медии на Кувейт, част от по-широките усилия в Залива да се наказват потребители на Туитър

might be another boycott, but the real question is whether the vote will ease the internal pressures on Kuwait's Western-backed ruling dynasty.
може пак да има бойкот, но истинският въпрос е дали вотът ще облекчи вътрешния натиск над подкрепяната от Запада управляваща династия в Кувейт.

targeting(among other things) Kuwait's Fund for Arab Economic Development
набелязвайки множество акаунти, сред които Кувейтския фонд за арабско икономическо развитие

Kuwait's ruling family controls all key government positions,
Управляващата фамилия в Кувейт контролира всички ключови правителствени постове

a set of gold-plated Kuwaiti coins worth $1 610 from Kuwait's emir and“royal” perfume in a reptile-skin carrying case worth $1 260 from the deputy prime minister of Oman.
короната на Абу Даби, набор от позлатени Кувейтски монети на стойност$ 1 610 от кувейтския емир и„кралски“ парфюм в калъф от кожа на стойност 1 260 долара от вицепремиера на Оман.

Expatriates account for 70% of Kuwait's total population.
Преселниците наброяват 70% от населението на Кувейт.

Kuwait's influence is therefore limited.
Влиянието на Турция е ограничено.

Kuwait's dinar is the world's most expensive currency.
Кувейтският динар е най-скъпата валута в света.

The election was called after Kuwait's top court dissolved parliament in June.
Изборите бяха свикани, след като през юни върховната съдебна инстанция на Кувейт разпусна парламента.

November 10, 1994- Iraqi National Assembly recognises Kuwait's borders and its independence.
Ноември 1994 Ирак признава суверенитета и границите на Кувейт.

Other key Aston Martin shareholders include Italy's Investindustrial and Kuwait's Investment Dar.
Главните акционери на Aston Martin са италианската инвестиционна фирма Investindustrial и група кувейтски инвеститори.

Kuwait's troubled relationship with neighboring Iraq formed the core of its foreign policy from late 1980s onwards.
Обтегнатите отношения със съседен Ирак са в основата на външната политика на Кувейт от края на 80-те години насам.

Many of Kuwait's marine clubs have facilities such as tennis courts and swimming pools.
Много от кувейтските яхтклубове разполагат с тенис кортове и плувни басейни.

Zain, currently Kuwait's largest mobile operator, paid $6.1 billion for the third mobile license in Saudi Arabia last year.
Компанията Zain, който е най-големият мобилен оператор в Кувейт, спечели лиценз за обслужването на пазара на Саудитска Арабия миналата година, заплащайки сумата от 6.1 млрд. долара.

Last month Kuwait's government reached a deal with banks to provide loans to investment firms hit by the financial crisis.
Миналия месец правителството на Кувейт постигна договореност с трезорите за предоставянето на заеми на инвестиционните компании, които са ударени от финансовата криза.

According to Kuwait's own estimate, it has large oil reserves- about 102 billion barrels,
Според собствената оценка на Кувейт страната има големи запаси от петрол- около 102 милиарда барела,