LABOUR SUPPLY - превод на Български

• предлагането на труд
• на предлагането на работна ръка
• предлагане на труд
• предлагането на работа

Примери за използване на Labour supply на Английски и техните преводи на Български

an additional positive impact on growth is expected in the medium term from the increase in labour supply, provided the right policies are in place to facilitate access to the labour market.
до увеличаване на БВП, в средносрочен план се очаква допълнително положително въздействие от нарастването на предлагането на работна ръка, при условие че съществуват подходящи политики за улесняване на достъпа до пазара на труда.

full employment occurred whenever labour demand and labour supply were equal,
век пълната заетост възниква, когато търсенето на труд и предлагането на труд са равни,

stay on the labour market can also help to counterbalance the effects of a shrinking working-age population projected in most EU Member States by enhancing labour supply.
останат на пазара на труда може да допринесе също така за неутрализиране на ефекта от намаляването на населението в трудоспособна възраст в повечето държави- членки на ЕС, посредством подобряване на предлагането на работна ръка.

full employment was thus defined in terms of the employment level determined by the intersection of labour demand and labour supply.
се счита за доброволно сътояние и затова за пълна заетост се счита нивото на заетост в точката на пресичане на търсенето и предлагането на труд.

In part, the equilibrium solution of the Classical model required that the labour demand function be downward sloping and the labour supply function be upward sloping with respect to the real wage to ensure they intersected.
Отчасти равновесното решение на класическия модел изисква функцията на търсенето на труд да е наклонена надолу, а функцията на предлагането на труд да се издига нагоре по отношение на реалната заплата, за да се осигури тяхното пресичане.

The reason they make this assertion is because if the labour supply function didn't slope upward it might not intersect with the labour demand function,
Причината, поради която те правят това твърдение е, понеже ако функцията на предлагането на труд не върви нагоре, не би пресякла функцията на търсенето на труд, което тогава би означавало,

dominates the income effect, which means the labour supply function slopes upwards with respect to the real wage.
наклонът на функцията на предлагането на труд върви нагоре по отношение на реалната работна заплата.

In particular, the EESC is of the view that the EURES network should be made a European instrument that really plays a key role in mediating between labour supply and demand.
В частност ЕИСК изразява мнение, че мрежата EURES би трябвало да се превърне в европейски механизъм, който ефективно да изпълнява главна роля в посредничеството между търсенето и предлагането на пазара на труда.

European problems and labour supply.
европейските проблеми и предлагането на работна ръка.

meeting our long-term goal of increasing the labour supply.
същевременно да постигнем дългосрочната си цел за увеличаване на предлагането на работна ръка.

that the volume and direction of mobility flows within the EU are driven by general labour supply and demand rather than by rules restricting labour market access.
посоката на потоците на мобилност в рамките на Европейския съюз се управляват от общото търсене и предлагане на работна ръка, а не от правилата, които ограничават достъпа до пазара на труда.

considering that high tax wedge levels can constrain both labour demand and labour supply.
се има предвид, че високите равнища на данъчна тежест могат да ограничат както търсенето, така и предлагането на работна ръка.

focus on labour supply and demand and tackle the quantity
фокусира се върху търсенето и предлагането на пазара на труда и взима под внимание както количеството,

A better balance between labour supply and demand by improved matching of skills and jobs can be achieved through an efficient system at Union level for exchanging information on national, regional and sectoral labour supply and demand.
По-добър баланс между предлагането и търсенето на пазара на труда посредством по-добро съответствие между уменията и работните места може да бъде постигнат чрез ефективна система на равнището на Съюза за обмен на информация относно търсенето и предлагането на пазара на труда на национално, регионално и секторно ниво.

better match labour supply with demand with appropriate financial support from the structural funds,
по-добро съгласувана на търсенето и предлагането на работа с подходяща финансова подкрепа от структурните фондове,

better match labour supply with demand with appropriate financial funds
по-добро съгласувана на търсенето и предлагането на работа с подходяща финансова подкрепа от структурните фондове,

Notes that even if labour supply is sufficient to match labour demand,
Отбелязва, че дори предлагането на работна ръка да е достатъчно, за да отговори на търсенето,

thus help fill the gap between labour supply anddemand in the EU.
за да се изравни разликата между търсенето и предлагането на пазара на труда в ЕС.

which limits the geographical range within which the capitalist can search for expanded labour supplies, raw materi- als, and so on.
което ограничава географски сферата, в чиито рамки капиталиста свободно набира за пришпорения труд излишъци, сурови ресурси и пр.

which limits the geographical range within which the capitalist can search for expanded labour supplies, raw materials, and so on.
което ограничава географски сферата, в чиито рамки капиталиста свободно набира за пришпорения труд излишъци, сурови ресурси и пр.