LACK OF SUITABLE - превод на Български

• липсата на подходящи
• липса на подходящи
• липсата на подходяща
• липса на подходящо

Примери за използване на Lack of suitable на Английски и техните преводи на Български

Difficulties caused by a lack of suitable vaccines There are over 20 variants(serotypes) of the bluetongue virus(an insect-borne,
Трудности, причинени от липсата на подходящи ваксини Съществуват над 20 варианта(серотипи) на вируса син език(преносим от насекоми вирус,

In particular, say the auditors, progress has been hampered by a lack of suitable data, including data on ethnicity.
По-специално, казват одиторите, напредъкът бе възпрепятстван от липсата на подходящи данни, включително данни за етническа принадлежност.

it's not likely to be lack of suitable habitats.
той най-вероятно няма да е липсата на подходящи местообитания.

my colleague and I personally experience the lack of suitable training conditions in the town,
с колегата ми изпитахме лично на гърба си липсата на подходящи условия за спорт в града,

Quality of the AA sufficient?(e.g. lack of suitable personnel) Cumulative effect properly assessed?
Задоволително ли е качеството на ПО?(например липса на подходящ персонал) Правилно ли е оценено кумулативното въздействие?

Bulgaria's cultural and natural heritage remains largely outside tourist products due to the lack of suitable tourism infrastructure.
Културното и природно богатство на България остава в по-голямата си част извън туристическите продукти поради липса на подходяща за туризъм инфраструктура.

Whether it is economic pressures or a lack of suitable skills, it is important that companies make sure they understand their shortcomings
Независимо дали става въпрос за икономически натиск или липса на подходящи умения, важно е компаниите да се сигурни,

in most cases due to a lack of suitable projects such competition for funding did not take place.
състезаващи се за едни и същи средства, но в повечето случаи поради липса на подходящи проекти липсва подобна конкуренция.

For the first time, charities, universities, businesses, teachers and groups of parents will be allowed to establish their own academies where there is a lack of suitable education for 16-19 year olds.
Например:„За първи път благотворителни организации, университети, бизнесът, учители и групи родители ще имат правото да създават свои училища, където има липса на подходящо образование за 16-19 годишните”.

For example:“For the first time, charities, universities, businesses, teachers and groups of parents will be allowed to establish their own academies where there is a lack of suitable education for 16-19 year olds.”.
Например:„За първи път благотворителни организации, университети, бизнесът, учители и групи родители ще имат правото да създават свои училища, където има липса на подходящо образование за 16-19 годишните”.

given the island's lack of suitable governance structures.
на връзките заради загриженост, че представителите на Соломоновите острови няма да са в състояние да се държат твърдо срещу интересите на Пекин,"> като се има предвид липсата на подходящи управленски структури в островната държава.

A significant part of the population is suffering from malnutrition and a lack of suitable medical care,
Значителна част от населението страда от недохранване и липса на подходящи медицински грижи,

If he is overthrown now, given that the lack of suitable conditions to date has meant that no democratic opposition has formed-
Ако той бъде свален сега, предвид липсата на подходящи условия към днешна дата за формиране на демократична опозиция- и това е един момент,

groups of parents will be allowed to establish their own academies where there is a lack of suitable education for 16-19 year olds.”
бизнесът, учители и групи родители ще имат правото да създават свои училища, където има липса на подходящо образование за 16-19 годишните”. Обществото,

There is a lack of suitable donors.
При липсата на подходящ донор.

There is a lack of suitable donors.
Съществува и проблемът с липсата на подходящи донори.

Lack of suitable and affordable housing.
Липса на равен и ефективен достъп до жилища.

The main problem is the lack of suitable land.
Един от проблемите е липсата на достатъчно земя.

This has not been due to lack of suitable candidates.
Причината е липса на достатъчно кандидати.

One of the reasons for this is the lack of suitable funding.
Една от причините за това е липсата на достатъчно финансиране.